1
00:01:05,930 --> 00:01:09,850
ভুগল, তুমি আমার ভুল নয়।
2
00:01:11,430 --> 00:01:12,470
তুমি আমার গর্ব
3
00:01:13,850 --> 00:01:16,600
আমার হৃদয় আনন্দে ফেটে যাচ্ছে।
4
00:01:19,930 --> 00:01:21,800
তুমি আমাকে জড়িয়ে ধরবে না
তোমার সমস্ত হৃদয় দিয়ে, পাপা?
5
00:01:21,930 --> 00:01:22,970
হৈচৈ!
6
00:01:23,890 --> 00:01:24,720
প্রথমে একটি ঝরনা নিন।
7
00:01:27,480 --> 00:01:30,810
পাপা, আপনি নায়কের মুখটি নষ্ট করেছেন।
8
00:01:34,730 --> 00:01:35,610
সকাল?
9
00:01:35,730 --> 00:01:37,730
না। রাতে সূর্য আপ।
10
00:01:44,520 --> 00:01:45,520
আমাভাস!
11
00:01:46,890 --> 00:01:49,850
কেন আপনি সেখানে অকেজো শুয়ে আছেন?
আসুন বাইকটি পেতে যাই।
12
00:01:50,810 --> 00:01:54,150
হ্যালো, এটি কোনও রাজনীতিকের সমাবেশ নয়
যে আপনি বিনামূল্যে বুজ পেতে হবে।
13
00:01:54,520 --> 00:01:56,360
আপনার বিল সাফ করুন।
14
00:01:56,520 --> 00:01:58,690
আমি বিল সাফ করব
এবং আপনি একটি টিপ পাবেন।
15
00:01:59,060 --> 00:02:00,020
এটা কত?
16
00:02:00,350 --> 00:02:01,220
এগারো
17
00:02:04,890 --> 00:02:08,180
আমি শুনেছি যে বুজ সস্তা ছিল
উত্তর প্রদেশে তবে এটি একটি চুরি।
18
00:02:11,180 --> 00:02:12,600
এখানে আপনার 30 টাকার টিপ।
19
00:02:13,140 --> 00:02:16,010
এবং 1100 বিল সাফ করার জন্য।
20
00:02:17,060 --> 00:02:18,860
ধন্যবাদ বলার দরকার নেই।
21
00:02:19,310 --> 00:02:20,520
এটা 11,000!
22
00:03:32,770 --> 00:03:36,360
বনে ঘাড়ে,
দুই প্রেমিক একটি বাগ দ্বারা কামড়ায়।
23
00:03:36,850 --> 00:03:38,100
লোকটি অসম্পূর্ণ হয়ে যায়।
24
00:03:38,810 --> 00:03:40,060
- অসম্পূর্ণ?
- অসম্পূর্ণ
25
00:03:40,520 --> 00:03:42,270
এটি প্রথম পৃষ্ঠায় মুদ্রণ করুন।
26
00:03:42,430 --> 00:03:43,390
প্রথম পৃষ্ঠা…
27
00:03:43,560 --> 00:03:44,980
গা bold ় চিঠিতে।
28
00:03:45,270 --> 00:03:46,360
- শোনো…
- হ্যাঁ?
29
00:03:47,390 --> 00:03:48,800
সেই বাগের একটি ছবি সহ।
30
00:03:48,930 --> 00:03:49,890
ক্ষমা
31
00:03:50,180 --> 00:03:51,050
যাও
32
00:03:53,140 --> 00:03:54,180
সম্পন্ন
33
00:04:01,350 --> 00:04:02,220
তখন কি সুপারিশ পেয়েছেন?
34
00:04:02,980 --> 00:04:04,060
হ্যাঁ।
35
00:04:04,520 --> 00:04:05,440
বসুন
36
00:04:06,770 --> 00:04:10,020
আমি অফিসে একমাত্র
কে এখানে যোগ্যতার ভিত্তিতে।
37
00:04:10,350 --> 00:04:11,220
বাকি…
38
00:04:13,350 --> 00:04:16,510
সুতরাং আপনার প্রথম নিবন্ধ কি
একজন সাংবাদিক হিসাবে?
39
00:04:16,770 --> 00:04:17,770
স্যার…
40
00:04:18,680 --> 00:04:23,550
সুযোগের অভাব গ্রাম যুবকদের জোর করে
শহরে যাওয়ার জন্য।
41
00:04:24,600 --> 00:04:25,640
তো?
42
00:04:26,520 --> 00:04:28,060
এটি গুরুতর উদ্বেগের বিষয়।
43
00:04:28,230 --> 00:04:29,230
আমি উদ্বিগ্ন বোধ করি না।
44
00:04:29,730 --> 00:04:30,690
আপনারা কেউ কি উদ্বিগ্ন বোধ করেন?
45
00:04:31,100 --> 00:04:32,010
নং নং
46
00:04:33,350 --> 00:04:36,180
- আমাকে কিছু মশলাদার সংবাদ পান।
- স্যার, আমি এটি পুরোপুরি গবেষণা করেছি।
47
00:04:36,520 --> 00:04:39,190
প্রতি মিনিটে, 25-30 যুবক
শহরের জন্য ছেড়ে দিন।
48
00:04:39,520 --> 00:04:41,360
আপনি এখানে বসে আছেন
গত মিনিট থেকে। কারও বাকি নেই।
49
00:04:41,770 --> 00:04:42,650
কেউ কি চলে গেছে?
50
00:04:42,930 --> 00:04:44,140
কেবল মিঃ অনুদ্বব একটি ফাঁস নিতে গিয়েছিলেন।
51
00:04:44,350 --> 00:04:45,180
খাবার ফালানা
52
00:04:45,390 --> 00:04:46,220
আশ্চর্য!
53
00:04:47,430 --> 00:04:48,350
এটা কি?
54
00:04:49,100 --> 00:04:50,390
ধাদাকপুরে কি চুরি হয়নি?
55
00:04:53,520 --> 00:04:55,400
সেই গল্পটি মুদ্রণ করুন।
এটিতে একচেটিয়া পান।
56
00:04:57,890 --> 00:05:00,010
- এটি নিশ্চিত নয়।
- জনগণের কাছে নিশ্চিতকরণটি ছেড়ে দিন।
57
00:05:00,850 --> 00:05:01,800
আমাদের কাজ এটি মুদ্রণ করা।
58
00:05:02,600 --> 00:05:03,430
এখানে।
59
00:05:04,100 --> 00:05:05,350
চিনাবাদাম মোড়ানোর জন্য এটি ব্যবহার করুন।
60
00:05:06,060 --> 00:05:09,310
এবং আমাকে ধাদাকপুরের কাছ থেকে খবর পান।
মশলাদার খবর।
61
00:05:11,270 --> 00:05:12,730
এটি একটি দুর্দান্ত আত্মপ্রকাশ হবে। ক্ষমা
62
00:05:21,930 --> 00:05:23,550
পিন্টু ভাই!
63
00:05:27,730 --> 00:05:31,560
আমি আপনাকে 11,000 এর বিপরীতে 21,000 প্রদান করব
আমি সুপারস্টার হওয়ার সাথে সাথেই।
64
00:05:32,310 --> 00:05:33,900
আপাতত, আমাকে বাইকটি নিতে দিন।
65
00:05:34,770 --> 00:05:37,400
পিন্টু ভাই,
আমি আপনার সাথে অনেক কাজ করেছি।
66
00:05:38,180 --> 00:05:39,180
আমাকে একটু বিশ্বাস করুন।
67
00:05:40,520 --> 00:05:41,610
- ভাল।
- ভাল?
68
00:05:42,520 --> 00:05:43,480
ভাল!
69
00:05:43,770 --> 00:05:44,690
ভাল
70
00:05:45,850 --> 00:05:47,140
মিটার এবং হেডলাইট খুলে ফেলুন।
71
00:05:57,180 --> 00:06:00,100
আপনি পরিবর্তে আমার ফোন রাখেন না কেন?
72
00:06:17,480 --> 00:06:20,190
এটা জাঙ্ক। আমি আর পাব না
এর জন্য তিন হাজারেরও বেশি।
73
00:06:20,600 --> 00:06:21,550
ভারসাম্য?
74
00:06:25,890 --> 00:06:27,300
দয়া করে আমাকে শেষবারের মতো উত্তর দিন।
75
00:06:29,430 --> 00:06:30,760
এটা স্পিকার উপর রাখুন।
76
00:06:39,560 --> 00:06:42,230
- হ্যালো।
- গত রাত থেকে আপনি কোথায় ছিলেন?
77
00:06:42,350 --> 00:06:43,300
আমি খুব চিন্তিত ছিল।
78
00:06:44,850 --> 00:06:45,970
আমি ভাল আছি, পাপা।
79
00:06:46,310 --> 00:06:48,020
না। আপনার সম্পর্কে না।
আমি বাইকটি নিয়ে চিন্তিত ছিলাম।
80
00:06:51,680 --> 00:06:53,800
আমরা বাইক পেয়েছি।
81
00:06:54,350 --> 00:06:55,930
- প্রায়।
- প্রায়?
82
00:06:56,730 --> 00:06:57,810
এর অর্থ কী?
83
00:06:58,140 --> 00:06:59,760
শিগগিরই শ্বশুরবাড়িতে
আমার রক্তের পরে।
84
00:07:00,020 --> 00:07:01,810
কুবারকে তার বাড়িতে বাইকটি দেখতে হবে।
85
00:07:01,980 --> 00:07:03,110
তবেই সে হবে
বিয়েতে প্রদর্শিত হবে।
86
00:07:03,520 --> 00:07:04,650
আমার কোন সময় নিশ্চিত করা উচিত?
87
00:07:05,020 --> 00:07:07,230
পাপা, একটি সমস্যা আছে।
88
00:07:07,810 --> 00:07:09,360
আপনি এখন কি করেছেন, মিঃ ইডিয়ট?
89
00:07:11,060 --> 00:07:12,610
আমি কোথাও 11,000 টাকা ভুল জায়গায় রেখেছি।
90
00:07:12,850 --> 00:07:13,760
এটা ভুল জায়গায়?
91
00:07:14,430 --> 00:07:15,260
আপনি কীভাবে এটি পরিচালনা করেছিলেন?
92
00:07:15,600 --> 00:07:19,180
আপনি কিভাবে পরিচালনা করেছেন
নির্দিষ্টভাবে 11,000 টাকা ভুল জায়গায়?
93
00:07:19,560 --> 00:07:21,560
হয় আপনি হারাবেন
সমস্ত নগদ বা এর কোনও কিছুই নেই
94
00:07:22,480 --> 00:07:23,650
আমাকে সত্য বলুন।
95
00:07:23,980 --> 00:07:25,810
আমাকে সেখানে আসতে এবং তোমাকে হট করে না <
96
00:07:26,020 --> 00:07:28,360
- আমাভাস রুপির দামের বিয়ার পান করেছিলেন। 11,000।
- কি?
97
00:07:28,890 --> 00:07:30,720
আমি জানতাম আপনি ছেলেরা অকেজো।
98
00:07:30,980 --> 00:07:31,940
আপনি ছেলেরা হলেন-
99
00:07:32,230 --> 00:07:33,150
হ্যালো?
100
00:07:33,430 --> 00:07:35,010
শুনুন!
101
00:07:35,310 --> 00:07:40,520
উজ্জ্বল নতুন লাল বাইক
এখনও দাবি করা হয়নি।
102
00:07:40,850 --> 00:07:42,760
যদি এটি আজ দাবি না করা হয়
103
00:07:42,980 --> 00:07:46,110
তারপরে এটি হস্তান্তর করা হবে
সরকারী ট্রেজারি।
104
00:07:46,390 --> 00:07:50,010
তাহলে আপনাকে দিতে হবে
এমনকি যদি আপনি একটি উঁকি পেতে চান।
105
00:07:51,680 --> 00:07:55,600
শুনুন!
106
00:08:03,850 --> 00:08:04,720
এটাই কি সব?
107
00:08:05,430 --> 00:08:06,260
একটু ছোট
108
00:08:06,520 --> 00:08:07,480
এটা পুরানো জিনিস ছিল।
109
00:08:07,810 --> 00:08:09,110
কি আবর্জনা!
110
00:08:09,480 --> 00:08:10,900
এটা ঠিক নতুন মত ছিল।
111
00:08:11,100 --> 00:08:14,010
যত তাড়াতাড়ি এটি শোরুম ছেড়ে যায়,
এটি অবমূল্যায়ন শুরু করে।
112
00:08:14,270 --> 00:08:15,770
এটি যত চকচকে দেখাচ্ছে না কেন।
113
00:08:17,640 --> 00:08:19,010
আমি একটা জিনিস পাইনি।
114
00:08:19,560 --> 00:08:22,730
আপনি ধনী আপনি কেন এই করছেন?
115
00:08:24,930 --> 00:08:26,260
আপনি কি কখনও প্রেমে পড়েছেন?
116
00:08:27,680 --> 00:08:30,800
আমি সরাসরি বিয়ে করেছি।
117
00:08:32,890 --> 00:08:35,350
- তাহলে আপনি এটি পাবেন না।
- আরে…
118
00:08:40,020 --> 00:08:41,150
আমার ভিসা এসেছে।
119
00:08:41,480 --> 00:08:42,520
এখন, আমি কুয়েত যাব।
120
00:08:42,890 --> 00:08:43,890
নির্মল দিদি ধন্যবাদ।
121
00:08:46,270 --> 00:08:49,730
ধন্যবাদ ... তবে এটি আপনার প্রচেষ্টা।
122
00:08:50,850 --> 00:08:54,350
বেদ বিহারি যদি এটি করতে পারে তবে আপনিও পারেন।
123
00:08:54,730 --> 00:08:56,690
শৃঙ্খলা নিয়ে কাজ করুন।
124
00:08:56,890 --> 00:08:57,720
এটাই।
125
00:09:01,480 --> 00:09:02,770
আমার মেয়ে আপনার জন্য একটি উপহার আছে।
126
00:09:12,730 --> 00:09:14,400
- আপনি কি এটি তৈরি করেছেন?
- হ্যাঁ।
127
00:09:14,640 --> 00:09:16,100
- আপনার নিজের উপর?
- হ্যাঁ।
128
00:09:19,350 --> 00:09:22,430
- আপনি বড় হওয়ার পরে আপনি কী হতে চান?
- আমি তোমার মতো হয়ে উঠতে চাই
129
00:09:48,930 --> 00:09:50,260
- আপনাকে ধন্যবাদ!
- আপনি স্বাগতম।
130
00:09:51,810 --> 00:09:52,730
কেউ কি তোমাকে দেখেছিল?
131
00:09:53,270 --> 00:09:54,110
তাদের দিন।
132
00:09:54,230 --> 00:09:56,060
আমি নিচে তাকিয়ে হাঁটছিলাম।
133
00:09:57,230 --> 00:09:59,650
আমি তাদের কল করব এবং ঠিক করব
চিকিত্সার জন্য একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট।
134
00:10:02,270 --> 00:10:03,190
নির্মল…
135
00:10:05,180 --> 00:10:07,180
আপনি খুব উত্সাহজনক।
136
00:10:08,600 --> 00:10:10,260
এজন্য লোকেরা আপনাকে প্রশংসা করে।
137
00:10:12,350 --> 00:10:15,760
এবং তারা তা চালিয়ে যাবে।
138
00:10:16,930 --> 00:10:19,800
আপনি পরিবর্তন করুন কিনা
আপনি যেভাবে দেখছেন বা করবেন না।
139
00:10:37,890 --> 00:10:40,430
কেন আপনি আমাদের খাচ্ছেন?
চার দিনের জন্য একই গ্রাব?
140
00:10:40,980 --> 00:10:42,230
আজ আমাদের একটি পিজ্জা পান।
141
00:10:42,810 --> 00:10:44,810
আমাভাস, আমি একটি ধারণা পেয়েছি।
142
00:10:45,850 --> 00:10:47,350
পিন্টু ব্রোর পকেট থেকে কীটি চুরি করুন।
143
00:10:48,930 --> 00:10:50,600
পিন্টু ভাই!
144
00:10:50,850 --> 00:10:53,140
লালু এবং গোলু ডায়রিয়া পেয়েছে।
145
00:10:53,680 --> 00:10:56,180
তারা টক দুধের উপর কিসমিস খেয়েছিল।
146
00:10:56,480 --> 00:10:57,860
আমি অগ্রিম নিয়েছি
147
00:10:58,100 --> 00:10:59,260
আমরা একটি স্যুপে থাকব।
148
00:11:01,350 --> 00:11:02,930
আমি নাচব?
149
00:11:03,270 --> 00:11:04,650
আপনি শেষবার কখন নাচলেন?
150
00:11:05,810 --> 00:11:08,270
আমার বাবার দ্বিতীয় বিয়েতে।
151
00:11:08,520 --> 00:11:09,730
আমি সেই ভিডিওটি দেখেছি।
152
00:11:09,930 --> 00:11:12,800
এটা নাচছে না।
এটাকে ফিট করে বলা হয়।
153
00:11:13,640 --> 00:11:14,720
আমি এটা করব।
154
00:11:17,390 --> 00:11:18,510
- তুমি?
- হ্যাঁ।
155
00:11:19,390 --> 00:11:22,470
লিঙ্গ-বেন্ডার নাচ
আমার মানদণ্ডের নীচে।
156
00:11:22,770 --> 00:11:27,230
কিন্তু পিন্টু ভাই,
আমি আপনাকে পছন্দ করি, তাই আমি আপনার জন্য নাচব।
157
00:11:27,640 --> 00:11:29,180
এটি কিছু নির্বোধ বানর নাচ নয়।
158
00:11:29,850 --> 00:11:32,470
এটি ছন্দ প্রয়োজন। এটি অনুগ্রহ প্রয়োজন।
159
00:11:41,140 --> 00:11:42,600
মহিলারা, দয়া করে পাশে যান।
160
00:11:46,020 --> 00:11:46,860
সংগীত।
161
00:12:03,310 --> 00:12:06,730
আপনার কোমরটি তরঙ্গের মতো চলে আসে
162
00:12:10,270 --> 00:12:13,020
আপনার কোমরটি তরঙ্গের মতো চলে আসে
163
00:12:13,140 --> 00:12:14,010
বাহ!
164
00:12:14,140 --> 00:12:16,970
আপনার কোমরে একটি চৌম্বক আছে?
165
00:12:17,140 --> 00:12:19,430
এটা আমাকে আপনার দিকে টানছে।
166
00:12:20,140 --> 00:12:23,850
বিশ্ব এটি সংরক্ষণ করবে
এর ছন্দময় ছিটমহলে
167
00:12:34,640 --> 00:12:36,100
আরে, সংগীত বন্ধ করুন।
168
00:12:37,060 --> 00:12:39,190
আপনি বাড়িটি নামিয়ে আনবেন!
169
00:12:39,810 --> 00:12:40,650
আপনাকে ধন্যবাদ।
170
00:12:45,430 --> 00:12:50,010
আপনি এটা করবেন,
তবে তার কী হবে?
171
00:12:54,520 --> 00:12:56,480
তিনি একজন পেশাদার।
172
00:12:57,270 --> 00:12:58,980
তিনি সরাসরি মঞ্চে নাচবেন।
173
00:13:07,180 --> 00:13:10,430
তাদের লালু এবং গোলুর স্কার্ট দিন।
174
00:13:10,770 --> 00:13:12,730
এবং সবাইকে জানান
175
00:13:12,890 --> 00:13:17,100
যে পিন্টু ভাই
দুটি শোস্টোপার নিয়ে এসেছেন!
176
00:13:19,060 --> 00:13:20,110
হৈচৈ!
177
00:13:23,140 --> 00:13:26,220
আমরা বুলেটটি পেমেন্ট হিসাবে নেব
এই ত্যাগের জন্য।
178
00:13:29,770 --> 00:13:30,690
আমার জন্য কাজ করে।
179
00:13:40,310 --> 00:13:42,270
দুঃখিত, আমি দেরি করেছি।
180
00:13:45,020 --> 00:13:46,060
কিছু মনে করবেন না।
181
00:13:49,140 --> 00:13:50,890
কেন আপনি এত জরুরিভাবে দেখা করতে চান?
182
00:13:54,390 --> 00:13:56,550
আপনি কি আপনার স্বামীকে মিস করছেন?
183
00:13:56,850 --> 00:13:59,100
তবে আপনি আপনার স্ত্রীকে মিস করবেন না।
184
00:14:00,270 --> 00:14:01,310
তুমি কি বলছ?
185
00:14:01,680 --> 00:14:03,510
এমনকি আমার হোয়াটসঅ্যাপের স্ট্যাটাসটি বলে, "আপনাকে মিস করছি"।
186
00:14:04,890 --> 00:14:07,510
আমি আপনাকে গতকাল ফোন করেছি এবং আপনি এটি কাটা।
187
00:14:08,060 --> 00:14:09,940
এবং তারপরে আপনি এটি বন্ধ করে দিয়েছেন!
188
00:14:10,270 --> 00:14:11,110
আমি?
189
00:14:12,430 --> 00:14:15,800
আমি ব্যয়বহুল চর্মসার জিন্স পরে।
190
00:14:16,020 --> 00:14:18,060
এটি টাইট পকেট হতে পারে
এটি অবশ্যই কলটি প্রত্যাখ্যান করেছে।
191
00:14:19,640 --> 00:14:22,680
আমি যদি আপনাকে উপেক্ষা করতে চাই,
আমি আজ কেন ফোনের উত্তর দেব?
192
00:14:25,640 --> 00:14:26,930
এবং কেন আমি তোমার সাথে দেখা করতে আসব?
193
00:14:28,480 --> 00:14:29,610
আমি কি আপনাকে একটি প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করতে পারি?
194
00:14:32,390 --> 00:14:33,970
কেন আপনি আমাকে বিয়ে করতে রাজি হয়েছিলেন?
195
00:14:35,390 --> 00:14:36,220
ভাল প্রশ্ন।
196
00:14:36,640 --> 00:14:39,470
এই সমাজে,
পুরুষরা সর্বদা মহিলাদের আধিপত্য বিস্তার করে।
197
00:14:40,640 --> 00:14:41,550
তবে তারপরেও…
198
00:14:42,180 --> 00:14:46,140
সেদিন, আপনি আপনার মন কথা বলেছেন
চার জনের সামনে…
199
00:14:46,270 --> 00:14:49,360
"আমি কুবারকে বিয়ে করতে চাই
পরিবর্তে দুর্লভের। "
200
00:14:51,430 --> 00:14:57,180
আপনার আধুনিকতা আমাকে আপনার সম্পর্কে পাগল করে তুলেছে।
201
00:15:03,640 --> 00:15:05,350
আপনি যদি আমার সম্পর্কে এত পাগল হন,
202
00:15:06,100 --> 00:15:07,680
আমাকে ছাড়া বিয়ে করুন
বুলেটের অবস্থা।
203
00:15:09,890 --> 00:15:11,260
আমি কি নিজের জন্য বুলেট চাইছি?
204
00:15:12,310 --> 00:15:16,230
এটি আমার প্রিয় স্ত্রী, মিসেস রোশনি ঝা জন্য।
205
00:15:17,980 --> 00:15:21,150
ভাবুন, আপনি কি ভ্রমণ করতে চান?
একটি মিনি স্কার্ট পরা বাসে?
206
00:15:21,520 --> 00:15:22,900
না।
207
00:15:23,270 --> 00:15:25,480
একটি বাসে না,
একটি রিকশা বা স্কুটার।
208
00:15:25,850 --> 00:15:28,850
আপনি কেবল একটি শ্রেণীর বুলেট প্রাপ্য।
209
00:15:32,140 --> 00:15:33,600
এটা সব আপনার জন্য।
210
00:15:48,680 --> 00:15:50,600
আমি তোমাকে ভালবাসি, রোশনি।
211
00:15:55,180 --> 00:15:56,260
তোমাকেও ভালবাসি
212
00:16:25,230 --> 00:16:26,310
বানওয়ারি।
213
00:16:28,310 --> 00:16:29,810
বানওয়ারি ঝা।
214
00:16:31,680 --> 00:16:34,390
আপনি কেন উঁকি মারছেন টম?
215
00:16:36,520 --> 00:16:39,020
- আমি আপনাকে বিয়ের কার্ড দিতে এসেছি।
- তখন হাত দিন।
216
00:16:41,980 --> 00:16:45,400
অভিশাপ! আমি অন্য শার্ট পরেছিলাম।
217
00:16:46,560 --> 00:16:50,360
দুধ বিভক্ত, অন্যথায় আমি অফার করতাম
তুমি এক কাপ চা।
218
00:16:50,850 --> 00:16:51,970
- ঠিক আছে, তাহলে।
- পরিদর্শক!
219
00:16:52,140 --> 00:16:56,050
- হ্যাঁ?
- আপনি যদি আমাকে বুলেটটি দেখাতে পারেন ...
220
00:16:56,270 --> 00:17:00,190
কেন এটি দেখুন?
এফআইআর স্বাক্ষর করুন এবং এটি নিন। এটা তোমার
221
00:17:00,350 --> 00:17:01,430
- ফার?
- হ্যাঁ।
222
00:17:01,850 --> 00:17:02,680
- দেডায়াল।
- হ্যাঁ, স্যার।
223
00:17:02,810 --> 00:17:04,610
তার স্বাক্ষর নিন
এবং তাকে বাইকের কীগুলি দিন।
224
00:17:04,730 --> 00:17:05,610
- যাও।
- হ্যাঁ, স্যার।
225
00:17:06,310 --> 00:17:07,860
- আমি কখনই এফআইআর স্বাক্ষর করব না।
- আরে!
226
00:17:07,980 --> 00:17:09,610
আরে, বনওয়ারি। ওকে থামিয়ে দাও!
227
00:17:09,730 --> 00:17:12,440
- আরে ওকে থামিয়ে দাও!
- না, আমি…
228
00:17:12,600 --> 00:17:17,680
ওকে থামিয়ে দাও!
আমি আপনাকে বলছি, ফ্রিস্কি হবেন না।
229
00:17:17,810 --> 00:17:18,940
- দুই মিনিট।
- তাকে ধরুন!
230
00:17:19,350 --> 00:17:21,640
দেডায়াল, আমার বন্দুক কোথায়?
231
00:17:22,100 --> 00:17:25,050
আমি এটি একটি পেপার ওয়েট হিসাবে ব্যবহার করেছি
বিড়ম্বনা থেকে পর্দা বন্ধ করতে।
232
00:17:25,390 --> 00:17:26,260
বোকা
233
00:17:26,430 --> 00:17:29,720
ওকে থামিয়ে দাও!
234
00:17:30,350 --> 00:17:31,930
তাকে বুলেটটি স্পর্শ করতে দেবেন না।
235
00:17:32,060 --> 00:17:35,060
বানওয়ারি, বোকা কিছু চেষ্টা করবেন না।
236
00:17:35,270 --> 00:17:38,480
একটি বুলেট বা পাথর, আমার লক্ষ্য নিখুঁত।
237
00:17:39,020 --> 00:17:40,480
আমি আপনার মাথা পেতে হবে।
238
00:17:45,930 --> 00:17:47,140
ওহ ঈশ্বর!
239
00:17:47,520 --> 00:17:48,520
সে কি গুলি করেছে?
240
00:17:57,140 --> 00:17:58,680
শেষ সুযোগ।
241
00:17:59,270 --> 00:18:00,360
এটি স্বাক্ষর করুন।
242
00:18:02,270 --> 00:18:03,310
এবং বুলেট নিন।
243
00:18:11,770 --> 00:18:14,230
এই সংখ্যাটি নেটওয়ার্ক ক্ষেত্রের বাইরে।
244
00:18:14,430 --> 00:18:15,600
ওহ না!
245
00:18:42,890 --> 00:18:43,850
মহান!
246
00:18:52,270 --> 00:18:55,730
যাও ... একবার দেখুন।
247
00:19:12,680 --> 00:19:14,390
পরিদর্শক।
248
00:19:14,600 --> 00:19:17,760
এটা আমার বুলেট নয়।
249
00:19:18,060 --> 00:19:20,980
সত্যিই? তুমি কি বলছ?
250
00:19:21,770 --> 00:19:23,060
এটা তোমার না?
251
00:19:24,270 --> 00:19:25,310
এটা ঠিক আছে।
252
00:19:25,600 --> 00:19:27,890
অভিযোগ দায়ের করা হয়েছে।
253
00:19:29,100 --> 00:19:32,140
আমি অবশ্যই আপনার বাইকটি খুঁজে পাব।
6-8 মাসে। বোঝা গেল?
254
00:19:39,890 --> 00:19:40,850
আমি বুঝতে পারি।
255
00:19:43,100 --> 00:19:45,470
আমি 20 বছর অপেক্ষা করছি ...
256
00:19:46,930 --> 00:19:49,890
আমার পোস্ট স্থায়ী করতে।
257
00:19:51,350 --> 00:19:53,510
আমার মেয়ে অপেক্ষা করছে
পাঁচ বছর ধরে…
258
00:19:54,520 --> 00:19:58,020
এই গ্রাম ছেড়ে শহরে যেতে।
259
00:19:59,850 --> 00:20:01,930
আমার একটা সুযোগ ছিল…
260
00:20:04,560 --> 00:20:05,690
যা আমি হারিয়েছি।
261
00:20:10,100 --> 00:20:11,010
এই প্রতিশোধ, তাই না?
262
00:20:12,100 --> 00:20:13,350
আপনি যদি প্রতিশোধ চান,
263
00:20:13,600 --> 00:20:15,970
আপনি শুয়ে থাকতে পারতেন
আমার গাড়ির সামনে,
264
00:20:16,140 --> 00:20:18,550
আমাকে কয়েকবার চড় মারল,
কার্ডগুলি ছিনিয়ে নিয়েছে।
265
00:20:18,890 --> 00:20:21,050
কেন পুরো গ্রাম নিয়ে গণ্ডগোল?
266
00:20:22,020 --> 00:20:24,440
আমাকে বোকা বানানোর জন্য আপনি যে প্রচেষ্টা নিয়েছেন
267
00:20:24,730 --> 00:20:29,230
আপনি যদি এটি মধ্যে রাখতেন
পরিবর্তে বুলেট সন্ধান করা…
268
00:20:32,520 --> 00:20:34,400
আমার মেয়ে বিবাহিত হত।
269
00:20:36,560 --> 00:20:40,440
তবে কেবল একজন যার সন্তান রয়েছে
এটা বুঝতে হবে।
270
00:20:46,480 --> 00:20:47,400
আপনাকে ধন্যবাদ।
271
00:20:50,270 --> 00:20:53,060
মিঃ বনওয়ারি ঝা।
272
00:20:54,390 --> 00:20:56,300
আপনি কীভাবে জানবেন যে তাঁর সন্তান নেই?
273
00:20:58,930 --> 00:21:01,800
যার নিজের সন্তান রয়েছে ...
274
00:21:02,930 --> 00:21:05,390
এইভাবে সারা দিন শুয়ে থাকে না।
275
00:21:07,020 --> 00:21:10,270
তিনি তার সন্তানদের বড় করতে কঠোর পরিশ্রম করেন।
276
00:21:33,060 --> 00:21:38,560
পরিদর্শক, কোন পার্থক্য নেই
আমার সন্তান এবং আপনার মধ্যে।
277
00:21:38,850 --> 00:21:41,010
কয়েক দিনের জন্য গুলশান নিন।
278
00:21:42,270 --> 00:21:44,360
তাকে বিনোদন দিন এবং পরে তাকে ফিরিয়ে দিন।
279
00:21:49,730 --> 00:21:54,360
স্বপ্নের কাজ বা গ্রামের গর্ব
280
00:21:54,810 --> 00:22:00,110
আমি কীভাবে বেছে নিতে পারি, আমি কি একটি মুদ্রা ফ্লিপ করি
এই নুজ থেকে বেরিয়ে আসার জন্য
281
00:22:01,770 --> 00:22:04,860
স্বপ্নের কাজ বা গ্রামের গর্ব…
282
00:22:05,140 --> 00:22:06,220
ঠিক আছে।
283
00:22:07,140 --> 00:22:08,010
আমি এটি দেখতে হবে।
284
00:22:09,310 --> 00:22:10,860
ঠিক আছে, বাই।
285
00:22:13,230 --> 00:22:14,230
এটি দুর্দান্ত।
286
00:22:15,310 --> 00:22:16,480
আমি লক্ষ্য করেছি…
287
00:22:18,230 --> 00:22:21,150
আজ আপনি লুতে ছিলেন
আপনার ডেস্কের চেয়ে বেশি।
288
00:22:22,520 --> 00:22:24,480
এখানে বাতাসে কিছু আছে।
289
00:22:25,520 --> 00:22:26,770
আমি সতেজ বোধ করছি।
290
00:22:27,520 --> 00:22:28,520
মস্তিষ্ক আরও ভাল কাজ করে।
291
00:22:29,810 --> 00:22:30,940
আপনাকে কোনও স্ক্রিপ্ট তৈরি করতে হবে না।
292
00:22:33,140 --> 00:22:37,010
সংবাদ মুদ্রণ করতে হবে
সন্ধ্যা সংস্করণের জন্য।
293
00:22:38,390 --> 00:22:39,640
"ধাদাকপুরে চুরি।"
294
00:22:40,560 --> 00:22:41,560
এটাই।
295
00:22:42,310 --> 00:22:44,730
আপনি যদি এখানে খুব বেশি শ্বাস নেন,
আপনি ডায়রিয়ার চুক্তি করবেন।
296
00:22:45,680 --> 00:22:46,760
ক্ষমা
297
00:22:55,230 --> 00:22:56,560
খুব উত্কৃষ্ট!
298
00:22:57,680 --> 00:22:59,510
আমার নাচের একটি রিল তৈরি করুন।
299
00:23:01,140 --> 00:23:03,100
ডলার ভাই এখানে!
300
00:23:14,310 --> 00:23:16,360
তার ছেলে কোথায়?
যার জন্মদিন এটি।
301
00:23:16,560 --> 00:23:18,360
সে তাকে ধরে আছে।
302
00:23:19,730 --> 00:23:21,860
তিনি আমাদের ডলার ভাই।
303
00:23:22,770 --> 00:23:23,810
এটি একটি পেঁচা।
304
00:23:27,270 --> 00:23:28,520
এটা বলবেন না।
305
00:23:29,350 --> 00:23:32,930
তিনি আসার পর থেকে পরমানু ব্রো এর
ব্যবসা সমৃদ্ধ হয়েছে।
306
00:23:33,180 --> 00:23:35,390
এজন্য তারা তাকে ডলার বলে।
307
00:23:35,640 --> 00:23:39,640
তিনি তাঁর জন্মদিন উদযাপন করেন
প্রতি বছর গুস্টোর সাথে।
308
00:23:40,730 --> 00:23:42,900
তিনি তাকে তাঁর পুত্র হিসাবে বিবেচনা করেন।
309
00:23:45,140 --> 00:23:47,800
আপনি যদি কারও পুত্রকে বোকা পেঁচা বলে থাকেন ...
310
00:23:48,980 --> 00:23:50,690
তারা কীভাবে প্রতিক্রিয়া জানাবে?
311
00:23:51,850 --> 00:23:53,430
আমার বাবা আমাকে প্রতিদিন বোকা ডাকেন।
312
00:23:59,520 --> 00:24:00,360
ভুগল!
313
00:24:01,930 --> 00:24:02,890
আমি এটা করতে পারি না।
314
00:24:03,270 --> 00:24:04,480
আমি তোমার মতো নই
315
00:24:07,140 --> 00:24:08,220
আমি মাচো।
316
00:24:08,680 --> 00:24:09,550
আপনি এটা করতে পারবেন না?
317
00:24:09,890 --> 00:24:12,100
এটা করা হবে।
আপনি শো শুরু করুন।
318
00:24:12,350 --> 00:24:13,470
আমি কিছু করব।
তুমি যাও
319
00:24:13,890 --> 00:24:15,510
যাও, চিন্তা করবেন না।
320
00:24:17,430 --> 00:24:19,300
এই মাচো বাজে কথা কি?
321
00:24:19,980 --> 00:24:22,770
আমরা যদি বুলেটটি নিয়ে ফিরে না যাই,
পুরো গ্রাম আপনাকে ক্ষতিগ্রস্থ বলবে।
322
00:24:22,930 --> 00:24:23,800
আরে!
323
00:24:24,100 --> 00:24:26,010
আমি তোমার জিহ্বা টানব
এবং এটি একটি বেল্ট হিসাবে পরুন!
324
00:24:26,230 --> 00:24:27,940
ওহ প্লিজ!
325
00:24:30,680 --> 00:24:32,680
এটা কি রোশনির প্রতি আপনার ভালবাসা?
326
00:24:35,310 --> 00:24:36,940
ফিল্মে হাম দিল ডি চুক সানাম,
327
00:24:37,140 --> 00:24:39,970
নায়ক বিদেশে নায়িকাকে নিয়ে যান
তাকে তার প্রেমিকের সাথে একত্রিত করতে।
328
00:24:41,270 --> 00:24:42,770
আপনি একটু খাঁজ করতে পারবেন না?
329
00:24:46,390 --> 00:24:47,470
আপনি কি রোশনির অশ্রু পরিচালনা করতে পারেন?
330
00:24:56,390 --> 00:24:57,930
আজ রাতে আমি তোমার জন্য নাচব, আমার ভালবাসা।
331
00:25:05,270 --> 00:25:09,900
কোহল-আইস, লুসিয়াস ঠোঁট
332
00:25:11,180 --> 00:25:16,470
ওমফের সাথে ঝাঁকুনি
333
00:25:18,230 --> 00:25:24,940
আমি তোমার বিশ্বকে উত্সাহিত করব, পুফ!
334
00:25:25,310 --> 00:25:30,190
আমাকে একটি সুযোগ দিন, আপনি বোকা
335
00:25:30,350 --> 00:25:31,470
আসুন!
336
00:25:39,270 --> 00:25:43,610
আমি কোনও ধাক্কা দিই না
আমাকে স্পর্শ করুন, শুধু গক করবেন না
337
00:25:46,180 --> 00:25:51,100
আমি divine শ্বরিক গন্ধ
আপনি কেন লাইনে যাবেন না?
338
00:25:54,020 --> 00:25:57,650
আমি কোনও ধাক্কা দিই না
আমাকে স্পর্শ করুন, শুধু গক করবেন না
339
00:25:57,810 --> 00:26:01,020
আমি divine শ্বরিক গন্ধ
আপনি কেন লাইনে যাবেন না?
340
00:26:01,480 --> 00:26:05,060
আমাকে অনুসরণ করুন
ছায়ায় লুকো কেন?
341
00:26:05,310 --> 00:26:09,360
আমি তোমাকে উজ্জ্বল করব!
342
00:26:10,180 --> 00:26:17,140
পোজ, ক্লিক করুন, স্ন্যাপ
আমার ফটোগ্রাফ নিন
343
00:26:17,560 --> 00:26:24,440
পোজ, ক্লিক করুন, স্ন্যাপ
আমার ফটোগ্রাফ নিন
344
00:26:32,890 --> 00:26:37,010
আমার যৌবনে জ্বলজ্বল
এই দিনগুলির বেশিরভাগ দিন
345
00:26:40,390 --> 00:26:43,800
লজ্জা পাবেন না, প্রিয়তম
কাছে আসুন, কোনও বিন্দু স্টারিং
346
00:26:47,810 --> 00:26:51,360
আমি কষ্ট
এবং আমি এর নিরাময়
347
00:26:51,520 --> 00:26:54,860
আমার অমৃতের স্বাদ
প্রত্যেকের জন্য অপেক্ষা করা
348
00:26:55,020 --> 00:26:58,560
আমার হৃদয় গান করে, দূরত্বটি cover েকে রাখে
আমার জীবনে আসুন, আমার অস্তিত্ব
349
00:26:58,930 --> 00:27:02,850
আমি তোমার পৃথিবীকে আলোকিত করব!
350
00:27:03,770 --> 00:27:10,650
পোজ, ক্লিক করুন, স্ন্যাপ
আমার ফটোগ্রাফ নিন
351
00:27:11,100 --> 00:27:17,970
পোজ, ক্লিক করুন, স্ন্যাপ
আমার ফটোগ্রাফ নিন
352
00:27:29,100 --> 00:27:31,430
কি পারফরম্যান্স!
353
00:27:31,640 --> 00:27:33,600
উজ্জ্বল ছিল!
354
00:27:33,890 --> 00:27:36,300
এমন মারাত্মক অভিনয়!
355
00:27:42,810 --> 00:27:43,980
আরে!
356
00:27:49,060 --> 00:27:54,150
প্রোগ্রাম চালিয়ে যাবে
যতক্ষণ না ডলার জাগ্রত হয়।
357
00:27:58,930 --> 00:28:02,100
সে একটি রাতের পেঁচা। সে সারা রাত উঠবে।
তার মানে কি আমরা সারা রাত নাচছি?
358
00:28:04,180 --> 00:28:05,050
আরে!
359
00:28:06,350 --> 00:28:07,470
সহিংসতা নেই।
360
00:28:08,350 --> 00:28:09,390
মোটেও না।
361
00:28:10,100 --> 00:28:12,680
এটা ডলারের জন্মদিন।
362
00:28:15,430 --> 00:28:18,140
হ্যাঁ, আপনি দুজনেই সারা রাত নাচবেন।
363
00:28:30,230 --> 00:28:32,270
ধাদাকপুর উন্মুক্ত
364
00:28:38,730 --> 00:28:39,940
আপনি এই পড়েছেন?
365
00:28:40,270 --> 00:28:42,770
আমরা কিভাবে করতে পারি? লাইট বেরিয়ে গেল।
366
00:28:48,480 --> 00:28:52,900
মদন, আপনি কি মুদ্রণ করেছেন তা জোরে পড়ুন।
367
00:28:53,270 --> 00:28:54,980
আমার কাজ ঝুঁকিতে ছিল।
368
00:28:55,230 --> 00:28:56,060
এটা পড়ুন!
369
00:29:08,140 --> 00:29:09,800
ধাদাকপুর উন্মুক্ত করা হয়েছে!
370
00:29:10,350 --> 00:29:13,510
অপরাধমুক্ত নয়
তবে একটি অপরাধে ভরা গ্রাম।
371
00:29:13,850 --> 00:29:14,720
সে কীভাবে লিখল?
372
00:29:15,060 --> 00:29:17,270
এমনকি আপনি বাই-লাইন পেয়েছেন।
373
00:29:17,520 --> 00:29:19,690
তোমার কি লজ্জা নেই?
374
00:29:20,020 --> 00:29:22,810
আমি করি।
এজন্য এটি এত ছোট ফন্টে রয়েছে।
375
00:29:26,640 --> 00:29:30,680
একটি বিশ্বাসঘাতক একটি জাতিকে ধ্বংস করার জন্য যথেষ্ট।
376
00:29:30,810 --> 00:29:35,520
এবং এখানে আমাদের একটি গ্রাম নষ্ট করার জন্য দুটি আছে!
377
00:29:35,890 --> 00:29:39,930
একটি এফআইআর এবং অন্যটি দায়ের করেছে
এটি সংবাদপত্রে প্রকাশ করেছে।
378
00:29:40,140 --> 00:29:45,220
ট্রফি, টিকিট, পরিষ্কার জল,
এবং শ্রদ্ধা, আমরা এটি সব হারিয়েছি!
379
00:29:45,350 --> 00:29:46,680
এটা আমাদের দোষ নয়।
380
00:29:46,980 --> 00:29:48,480
এটা তাদের।
381
00:29:48,850 --> 00:29:49,930
তাদের শাস্তি দিন।
382
00:29:50,140 --> 00:29:51,350
তাদের শাস্তি দেওয়া হবে।
383
00:29:51,560 --> 00:29:52,650
কিভাবে?
384
00:30:01,930 --> 00:30:04,890
তারা বয়কট করা হবে।
385
00:30:05,230 --> 00:30:07,060
ছেলে-কাট? একটি চুল কাটা কোনও জিনিস সমাধান করবে না।
386
00:30:07,480 --> 00:30:10,440
আমি তাদের মাথা শেভ করার কথা বলছি না।
আমরা তাদের বয়কট করব।
387
00:30:10,560 --> 00:30:12,270
তারা নিষিদ্ধ করা হবে।
388
00:30:12,390 --> 00:30:16,720
তাত্ক্ষণিক প্রভাব সহ,
কেউ তাদের সাথে কথা বলবে না,
389
00:30:16,930 --> 00:30:20,350
তাদের ইভেন্টে যোগ দিন,
বা তাদের যে কোনও ইভেন্টে আমন্ত্রণ জানান।
390
00:30:22,930 --> 00:30:24,010
এটা কিছুটা…
391
00:30:24,140 --> 00:30:25,260
সভা শেষ।
392
00:30:46,020 --> 00:30:50,110
এই সময়ের মধ্যে, আমাদের বাড়ির দেয়াল
আপনার শামুক দিয়ে কাঁপছে।
393
00:30:51,390 --> 00:30:54,050
- আজ কি হয়েছে?
- আমি ঘুম পাচ্ছি না।
394
00:31:00,480 --> 00:31:01,980
এটা ভাল।
395
00:31:03,680 --> 00:31:05,430
আসুন রোম্যান্স।
396
00:31:07,060 --> 00:31:09,020
আমি চাপ।
397
00:31:12,430 --> 00:31:15,100
আপনি চাপ পেতে
রোম্যান্সের উল্লেখ।
398
00:31:22,140 --> 00:31:25,470
ভাইজায়ন্তী, আমাকে কিছু বলুন।
399
00:31:27,520 --> 00:31:31,980
আমি যদি বাবা হতাম ...
আমি কি ধরনের বাবা হবে?
400
00:31:32,230 --> 00:31:34,270
দেখুন, আপনি একজন ভয়ঙ্কর স্বামী।
401
00:31:34,430 --> 00:31:36,510
আমি জানি। বিষয় ফিরে পেতে।
402
00:31:47,230 --> 00:31:49,230
আপনি দরভাঙ্গে পোস্ট করা হয়েছিল।
403
00:31:51,230 --> 00:31:57,060
এক ব্যক্তি তার প্রতিবেশীকে হত্যা করেছিল
এবং তাকে ফাঁসি দেওয়ার সাজা দেওয়া হয়েছিল।
404
00:31:57,230 --> 00:32:00,020
প্রতিবেশী নয়।
তিনি ছিলেন তাঁর স্ত্রীর প্রেমিক।
405
00:32:00,270 --> 00:32:01,150
হুবহু।
406
00:32:02,730 --> 00:32:07,230
তিনি শেষবারের মতো তার সন্তানের সাথে দেখা করতে অনুরোধ করেছিলেন।
407
00:32:08,600 --> 00:32:09,640
এটি অনুমোদিত ছিল না
408
00:32:10,350 --> 00:32:13,260
তবে আপনি বাচ্চাটিকে আপনার বাইকে নিয়ে গিয়েছিলেন
409
00:32:13,640 --> 00:32:17,390
এবং পুলিশ ভ্যান অনুসরণ করে…
410
00:32:19,100 --> 00:32:23,550
যাতে সে পারে
শেষবারের মতো তার মেয়েকে দেখুন।
411
00:32:25,270 --> 00:32:29,310
আপনি কোনও অপরাধ থেকে দূরে যেতে পারেন।
412
00:32:31,140 --> 00:32:36,760
তবে আপনি সর্বদা থামবেন
কান্নার শিশুকে সাহায্য করার জন্য।
413
00:32:39,560 --> 00:32:41,690
আপনি একটি ভয়ঙ্কর স্বামী হতে পারেন ...
414
00:32:44,270 --> 00:32:46,360
তবে আপনি থাকবেন
একটি দুর্দান্ত বাবা হয়েছে।
415
00:33:01,680 --> 00:33:04,640
এটি এমনকি দিবালোকও নয়।
416
00:33:04,890 --> 00:33:06,140
তুমি কোথায় যাচ্ছ?
417
00:33:12,930 --> 00:33:14,470
বাবার স্বপ্নকে সত্য করে তুলতে।
418
00:33:21,640 --> 00:33:24,640
রোশনির বিয়ের 2 দিন
419
00:35:53,280 --> 00:35:55,110
লক ভাঙার কী লাভ?
420
00:35:55,950 --> 00:35:57,160
ঘুটান বাড়িতে নেই।
421
00:35:57,280 --> 00:35:58,650
তাহলে সে যদি বাড়িতে না থাকে?
422
00:35:59,200 --> 00:36:00,490
আমরা এখনও প্রমাণ পেতে পারি।
423
00:36:01,070 --> 00:36:01,940
আমাকে পাথর দিন।
424
00:36:08,070 --> 00:36:09,030
এখানে পরীক্ষা করুন।
425
00:36:43,240 --> 00:36:45,040
একজন পুলিশ হিসাবে আমার প্রশিক্ষণ আমাকে বলে,
426
00:36:45,240 --> 00:36:48,040
আপনি বালিশের নীচে একটি বুলেট লুকিয়ে রাখতে পারবেন না।
427
00:36:49,490 --> 00:36:52,160
চাবি!
কী লুকানো হতে পারে।
428
00:36:53,530 --> 00:36:55,400
আমার দায়িত্ব ছিল একটি প্রতিবেদন দায়ের করা।
429
00:36:55,780 --> 00:36:57,440
আপনি আমাকে ওভারটাইম কাজ করছেন, স্যার।
430
00:37:04,070 --> 00:37:04,940
ভাল
431
00:37:07,700 --> 00:37:08,700
বাড়িটি খোলা আছে।
432
00:37:09,990 --> 00:37:11,160
মালিক অনুপস্থিত।
433
00:37:12,240 --> 00:37:14,540
খালি হাতে ছেড়ে যাওয়া বোকা হবে।
434
00:37:17,070 --> 00:37:19,030
স্যার, তাহলে আমাদের কী নেওয়া উচিত?
435
00:37:20,780 --> 00:37:22,690
- বিছানা নিন।
- ঠিক আছে।
436
00:37:22,860 --> 00:37:24,730
এই আলমারিটি শক্ত দেখাচ্ছে। এটা নিতে।
437
00:37:24,950 --> 00:37:26,540
- ঘড়ি।
- অবশ্যই
438
00:37:26,700 --> 00:37:30,040
- আর কি? এই চেয়ার নিন।
- অবশ্যই
439
00:37:30,240 --> 00:37:31,790
- এবং ফ্যান।
- অবশ্যই
440
00:37:32,030 --> 00:37:34,980
এবং এই শীতাতপ নিয়ন্ত্রককে আমার বাড়িতে ফেলে দিন।
441
00:37:35,110 --> 00:37:37,400
দয়া করে শীতাতপ নিয়ন্ত্রক ছেড়ে দিন।
442
00:37:38,070 --> 00:37:40,860
এটি তিপুর মায়ের শেষ স্মৃতি।
443
00:37:41,490 --> 00:37:42,990
মিঃ ঘুটান, শুভেচ্ছা!
444
00:37:45,820 --> 00:37:50,110
আমি জানতাম আপনি উপস্থিত হবেন
যদি মূল্যবান জিনিস জড়িত ছিল।
445
00:37:52,740 --> 00:37:53,740
দয়া করে, আসুন।
446
00:38:39,490 --> 00:38:43,040
যখন আমি একটি চুম্বন নিক্ষেপ করি
আপনি আপনার পোঁদ দুলান
447
00:38:43,240 --> 00:38:47,290
আপনার চোখ আমার হৃদয় খায় বলে মনে হচ্ছে
448
00:38:50,070 --> 00:38:51,070
আমাভাস
449
00:38:56,450 --> 00:38:57,700
- আমাভাস!
- কি?
450
00:38:58,570 --> 00:39:00,030
দয়া করে, ক্ষমা চাই।
451
00:39:03,610 --> 00:39:06,940
গাদার, এ
একজন ভারতীয় সানি দেওল মারা গেলেন
452
00:39:07,070 --> 00:39:09,320
তার ভালবাসার জন্য পাকিস্তানিদের কাছে।
453
00:39:09,860 --> 00:39:12,110
আপনি কোনও সহকর্মী ভারতীয়ের কাছে ক্ষমা চাইতে পারবেন না?
454
00:39:12,280 --> 00:39:13,730
আপনি একটি জালিয়াতি প্রেমী!
455
00:39:15,200 --> 00:39:19,200
কোহলির দ্য ব্যাটসম্যান
বুমরাহ দ্য বোলার!
456
00:39:19,360 --> 00:39:21,610
আসুন আমরা সবাই গান করি ...
457
00:39:21,740 --> 00:39:24,790
"শুভ জন্মদিন ডলার!"
458
00:39:25,070 --> 00:39:28,320
আপনাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা!
459
00:39:28,910 --> 00:39:32,580
আপনাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা!
460
00:39:32,820 --> 00:39:36,940
শুভ জন্মদিন, প্রিয় ডলার
461
00:39:37,240 --> 00:39:41,450
আপনাকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা!
462
00:39:45,860 --> 00:39:46,780
দয়ালু স্যার…
463
00:39:48,990 --> 00:39:50,660
আমি বলতে চেয়েছিলাম…
464
00:39:53,320 --> 00:39:54,190
আমি দুঃখিত।
465
00:39:55,860 --> 00:39:57,230
ডলারের কাছে ক্ষমা চাই।
466
00:40:10,110 --> 00:40:11,780
ডলার স্যার!
467
00:40:12,320 --> 00:40:13,440
দুঃখিত
468
00:40:13,570 --> 00:40:15,110
খুব দুঃখিত।
469
00:40:17,820 --> 00:40:18,780
আমরা কি যেতে পারি?
470
00:40:18,990 --> 00:40:20,580
ডলার আপনাকে ক্ষমা করেনি।
471
00:40:21,320 --> 00:40:22,440
সে কীভাবে ক্ষমা করে?
472
00:40:22,780 --> 00:40:24,360
মাথা মাথা নাড়ায়।
473
00:40:27,490 --> 00:40:29,040
তুমি আমাকে সম্মতি জানায় না কেন?
474
00:40:29,410 --> 00:40:31,290
আমি একটি নির্বোধ পেঁচা উপর নির্ভর করতে পারি না।
475
00:40:31,450 --> 00:40:32,700
তিনি তাকে আবার একটি নির্বোধ পেঁচা ডাকলেন।
476
00:40:35,280 --> 00:40:36,820
ভাই, তাকে গুলি করুন।
477
00:40:43,280 --> 00:40:45,360
ডলার নিচে রাখুন।
ওকে নামিয়ে দাও
478
00:40:45,910 --> 00:40:48,990
যে কোনও স্টান্ট চেষ্টা করুন,
এবং আপনি আপনার পেঁচা হারাবেন!
479
00:40:49,530 --> 00:40:51,070
দূরে উড়ে, ডলার! উড়ে!
480
00:40:51,780 --> 00:40:52,780
আমি কি তার খাঁচা খুলব?
481
00:41:02,280 --> 00:41:05,030
পিন্টু, এই আপনার ছেলেরা?
482
00:41:05,240 --> 00:41:07,950
যদি তারা দৌড়ায়,
আমি তোমার কাছ থেকে একটি সজ্জা তৈরি করব।
483
00:41:08,070 --> 00:41:09,530
তারা কোথাও যাবে না।
484
00:41:09,660 --> 00:41:11,490
আমি তাদের বাইকের চাবি আছে।
485
00:41:11,740 --> 00:41:12,580
আপনি চাবি ছিল!
486
00:41:16,070 --> 00:41:18,110
এখন, আমি তাদের আছে।
487
00:41:19,410 --> 00:41:20,990
ভুগল, তাড়াতাড়ি করে বাইকটি পান।
488
00:41:22,200 --> 00:41:23,950
আমি কীভাবে চড়তে জানি না।
489
00:41:25,530 --> 00:41:26,690
ভাল, এই ধরে।
490
00:41:27,450 --> 00:41:28,660
সে আমাকে কামড়াবে।
491
00:41:29,360 --> 00:41:32,030
আপনি কি কখনও শুনেছেন?
কাউকে কামড় দিচ্ছে একটি পেঁচা?
492
00:41:32,240 --> 00:41:33,830
আপনি কি কখনও শুনেছেন?
একটি পেঁচা জন্মদিনের পার্টির?
493
00:41:36,660 --> 00:41:37,740
তুমি!
494
00:41:39,450 --> 00:41:41,290
আপনি বাইক চালাবেন।
495
00:41:41,610 --> 00:41:44,820
স্যার, তিনি কীভাবে জানলেন
আপনি কি ড্রাইভার থাকতেন?
496
00:41:44,990 --> 00:41:47,040
কথা বলা বন্ধ করুন বা আমি খাঁচা খুলব।
497
00:41:47,200 --> 00:41:50,120
না! ডলার আমার ছেলে।
498
00:41:50,610 --> 00:41:52,570
আমি আসছি আমি তোমাকে ফেলে দেব
499
00:41:52,950 --> 00:41:56,330
- তাদের তাদের অস্ত্র ফেলে দিতে বলুন।
- এটি ফেলে দিন। অস্ত্র নীচে রাখুন।
500
00:41:56,990 --> 00:41:58,160
অস্ত্র নিচে রাখুন।
501
00:41:59,820 --> 00:42:01,280
কেউ আমাদের অনুসরণ করবে না।
502
00:42:08,820 --> 00:42:09,650
এটা তোমার ভাল ছিল না মদন
503
00:42:09,820 --> 00:42:11,190
মদন তুমি বিশ্বাসঘাতক
504
00:42:21,740 --> 00:42:22,990
আপনি এখানে বসে আছেন?
505
00:42:23,610 --> 00:42:24,690
এটি আমার আসন।
506
00:42:24,820 --> 00:42:25,860
এটি বন্ধ করুন।
507
00:42:26,070 --> 00:42:29,730
এএসি মিঠিলেশ
ধাদাকপুরের প্রধান আসামির বিরুদ্ধে মামলা করেছেন,
508
00:42:30,240 --> 00:42:31,660
গুটান, বুলেট চুরির জন্য।
509
00:42:32,240 --> 00:42:33,240
যাও, গল্পটি কভার করুন।
510
00:42:33,660 --> 00:42:34,700
ক্ষমা
511
00:42:55,860 --> 00:42:56,900
আপনি সেখানে যান ...
512
00:42:57,360 --> 00:42:58,530
মিঃ ঘুটান…
513
00:42:58,700 --> 00:42:59,580
হ্যাঁ?
514
00:42:59,740 --> 00:43:02,450
এমনকি উত্সাহী প্রেসম্যান
আপনার সাক্ষাত্কার নিতে এখানে।
515
00:43:03,740 --> 00:43:05,660
অন্তত এখন, সত্য বলুন।
516
00:43:05,950 --> 00:43:07,330
আমি আপনাকে সত্য বলছি।
517
00:43:07,780 --> 00:43:08,900
আমি বুলেট চুরি করিনি।
518
00:43:10,110 --> 00:43:12,690
মিঃ ঘুটান, আমাদের বলুন…
519
00:43:13,030 --> 00:43:15,980
অথবা আপনি বয়কট করা হবে
তাদের সাথে গ্রাম থেকে।
520
00:43:16,200 --> 00:43:17,740
তুমি আমাকে নিষিদ্ধ করবে?
521
00:43:18,490 --> 00:43:20,120
আমি সবাইকে অনেক সাহায্য করি।
522
00:43:20,860 --> 00:43:23,280
গ্রামে কোনও ব্যক্তি নেই
যার কাছে আমি টাকা ধার দিই না।
523
00:43:23,490 --> 00:43:26,120
আমি যদি সেই টাকাটি পুনরুদ্ধার করি তবে ভুলে যাও
বাইকটি আমি এমনকি একটি ট্রেন কিনতে পারি।
524
00:43:27,110 --> 00:43:28,780
আমি পাশাপাশি বনওয়ারিকে ধার দিয়েছি।
525
00:43:29,030 --> 00:43:30,110
তিনি কত ফিরে এসেছেন?
526
00:43:31,070 --> 00:43:32,030
মাত্র চার টাকা।
527
00:43:32,240 --> 00:43:34,120
এজন্য আপনি আমার বাইকটি চুরি করেছেন।
528
00:43:34,570 --> 00:43:36,030
কি বাজে!
529
00:43:36,240 --> 00:43:37,200
আমি এটা চুরি করিনি।
530
00:43:37,320 --> 00:43:42,070
তাহলে কেন আপনি অনুপস্থিত ছিলেন?
চুরির দিন থেকে?
531
00:43:42,200 --> 00:43:43,120
হ্যাঁ।
532
00:43:44,910 --> 00:43:47,540
স্যার, যদি মহিলারা ঘুরে
অন্যভাবে, আমি আপনাকে বলব।
533
00:43:48,780 --> 00:43:50,280
কেন কেবল মহিলারা?
534
00:43:50,780 --> 00:43:52,190
আপনি বৈষম্যমূলক।
535
00:43:52,360 --> 00:43:54,190
তাহলে আমাকে অশ্লীলতার জন্য দোষ দেবেন না।
536
00:43:55,700 --> 00:43:58,120
ভাল, আমি মুখ ফিরিয়ে দেব। ঠিক আছে?
537
00:43:59,660 --> 00:44:01,450
আরে!
এটা কি অশ্লীলতা?
538
00:44:11,530 --> 00:44:15,070
আমি একটি ছোটখাটো অস্ত্রোপচার করতে গিয়েছিলাম
আমার বাম উপর একটি পুস ফোঁড়া জন্য।
539
00:44:16,950 --> 00:44:18,950
এটি আমাকে এক মাস ধরে ঝামেলা করছে।
540
00:44:19,200 --> 00:44:21,540
আমি সারাদিন স্কুইর করব
চুলকানি কারণে।
541
00:44:22,070 --> 00:44:23,320
আমি বসতেও পারিনি।
542
00:44:23,700 --> 00:44:26,950
মিঃ বনওয়ারি, আমি দাঁড়িয়ে না
অন্য দিন ভ্যানে?
543
00:44:27,860 --> 00:44:28,900
তাদের বলুন।
544
00:44:29,530 --> 00:44:31,030
তাহলে কেন আপনি বাড়িতে লুকিয়ে ছিলেন?
545
00:44:31,240 --> 00:44:32,490
এটি নিরাময় হয়নি।
546
00:44:32,860 --> 00:44:35,320
আমি বিব্রত থেকে লুকিয়ে ছিল।
547
00:44:36,240 --> 00:44:39,370
পরিদর্শক, আমার এখনও আমার সন্দেহ আছে।
548
00:44:40,700 --> 00:44:42,990
এটি টিপুন এবং চেক করুন।
549
00:44:43,160 --> 00:44:44,200
- কি?
- হ্যাঁ।
550
00:44:44,700 --> 00:44:46,120
এটি টিপুন এবং চেক করুন।
551
00:44:53,530 --> 00:44:55,230
দরকার নেই।
552
00:44:55,990 --> 00:44:57,200
এটা আমার সাথেও ঘটেছে।
553
00:44:58,070 --> 00:45:00,530
আমি তার ব্যথা অনুভব করতে পারি।
554
00:45:01,070 --> 00:45:04,940
আমার ফোঁড়া একটি ছবি আছে।
আপনি এটি দেখতে চান?
555
00:45:05,070 --> 00:45:06,320
কোনও উপায় নেই, আমি ইতিমধ্যে নিশ্চিত।
556
00:45:06,450 --> 00:45:07,660
আপনার প্যান্ট টানুন এবং এখনই তাদের বেঁধে রাখুন।
557
00:45:13,030 --> 00:45:14,570
স্যার, আমি যেতে পারি?
558
00:45:14,860 --> 00:45:17,900
আমি আপনার সাথে সহানুভূতি জানাই, মিঃ ঘুটান।
559
00:45:18,700 --> 00:45:21,200
তবে আমি আপনাকে রাখতে হবে
থানায়
560
00:45:22,240 --> 00:45:25,240
যতক্ষণ না আপনি নির্দোষ প্রমাণিত হন, ঠিক আছে?
561
00:45:26,030 --> 00:45:27,940
এই বাহু-ঝাপটায়!
562
00:45:29,860 --> 00:45:30,980
পাপা এটা করেনি।
563
00:45:33,610 --> 00:45:34,480
তুমি কি তাই ছিল?
564
00:45:35,410 --> 00:45:36,370
নং নং
565
00:45:38,240 --> 00:45:42,290
তবে আমার কাছে অপরাধীর একটি ভিডিও আছে।
566
00:45:43,820 --> 00:45:44,730
আরে!
567
00:45:50,530 --> 00:45:52,320
আপনি কি করছেন?
568
00:45:52,820 --> 00:45:53,820
এটা আমি না।
569
00:45:53,990 --> 00:45:55,330
তার ধড় তাকান।
570
00:45:55,570 --> 00:45:57,190
আমি এই মত তাকান
571
00:45:57,490 --> 00:46:00,540
আমি যখন তিপুর মায়ের সাথে বিয়ে করি।
572
00:46:00,780 --> 00:46:02,230
অপেক্ষা করুন!
573
00:46:02,490 --> 00:46:04,700
টিপু!
574
00:46:04,820 --> 00:46:06,320
তিনি এটি চুরি করছেন, তিপু।
575
00:46:06,450 --> 00:46:07,950
আপনি আমাদের আগে ভিডিওটি দেখাননি কেন?
576
00:46:08,820 --> 00:46:10,860
ভুগল আমাকে থামল।
577
00:46:12,240 --> 00:46:13,200
তিনি তারকা হয়ে ওঠার পরে,
578
00:46:13,320 --> 00:46:16,280
লোকেরা তার ভিডিও খুঁজে পেতে পারে
মারধর করা এবং এটি ভাইরাল হতে।
579
00:46:16,990 --> 00:46:20,240
আপনি যদি ভুগলকে বাইকটি দিতেন,
580
00:46:20,360 --> 00:46:22,030
এই দিনটি আসত না।
581
00:46:22,320 --> 00:46:24,230
শিক্ষক হওয়া সত্ত্বেও,
582
00:46:24,360 --> 00:46:27,320
আপনি জানেন না
আপনি কি সন্তানের স্বপ্ন রোধ করবেন না?
583
00:46:27,490 --> 00:46:29,200
- এখন দাম প্রদান।
- আমার সাথে কথা বলবেন না।
584
00:46:29,320 --> 00:46:31,190
- আমি বয়কট করা হয়েছে-
- এটি বন্ধ করুন!
585
00:46:32,110 --> 00:46:33,690
বাড়িতে লড়াই।
586
00:46:33,860 --> 00:46:35,150
আমাকে ফোকাস দিন।
587
00:46:35,280 --> 00:46:36,690
- আপনি ফোকাস।
- যথেষ্ট!
588
00:46:37,070 --> 00:46:39,030
আমার একটি কাউন্সিল সভা আছে।
589
00:46:41,070 --> 00:46:43,570
আপনার জীবন আমার হাতে, গাধা।
590
00:46:44,780 --> 00:46:46,820
- তুমি আমাকে চড় মারার সাহস করে।
- এখানে আরও একটি।
591
00:46:50,490 --> 00:46:52,370
মিঃ বানওয়ারি ঝা…
592
00:46:54,200 --> 00:46:57,580
আমি তোমাকে প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি,
আপনার মেয়ে বিয়ে করবে।
593
00:47:04,450 --> 00:47:08,410
পরিদর্শক, আমি কি আরও একটি অনুরোধ করতে পারি?
594
00:47:09,820 --> 00:47:11,440
ভুগল যখন ফিরে আসে ...
595
00:47:12,450 --> 00:47:16,700
তাকে লক করুন এবং তাকে শক্তভাবে ছুঁড়ে মারুন।
596
00:47:38,450 --> 00:47:40,160
আমার ডলার ঠিক আছে?
597
00:47:40,700 --> 00:47:41,620
সে ভাল।
598
00:47:52,780 --> 00:47:54,530
- ডলার কোথায়?
- কি হয়েছে?
599
00:47:55,320 --> 00:47:58,530
কিছুই না। আমাদের সামনে ফেলে দিন।
600
00:47:58,700 --> 00:48:00,240
আমরা সেখান থেকে পরিচালনা করব।
601
00:48:07,070 --> 00:48:09,070
দয়া করে এখানে থামুন।
602
00:48:19,570 --> 00:48:22,320
কেন আপনি এটি covered েকে রেখেছেন?
603
00:48:23,860 --> 00:48:25,570
তোমার ছেলে ঘুমোচ্ছিল।
604
00:48:26,110 --> 00:48:27,900
সূর্য তাকে বিরক্ত করছিল।
605
00:48:28,240 --> 00:48:29,290
এ কারণেই আমরা…
606
00:48:30,200 --> 00:48:31,240
- এটি আচ্ছাদিত।
- এটি আচ্ছাদিত।
607
00:48:32,820 --> 00:48:34,360
আপনি এমন খারাপ সহকর্মী নন।
608
00:48:35,070 --> 00:48:36,110
এটা দিন।
609
00:48:39,610 --> 00:48:40,730
এটা দাও!
610
00:48:42,320 --> 00:48:43,190
এক অবস্থায়
611
00:48:44,240 --> 00:48:49,160
ডলারের শপথ করুন যে আপনি আমাদের স্পর্শ করবেন না।
612
00:48:50,200 --> 00:48:51,330
আমি করব না।
613
00:48:51,780 --> 00:48:52,610
শপথ করুন।
614
00:48:54,860 --> 00:48:55,820
আমি ডলারের শপথ করছি।
615
00:48:57,280 --> 00:48:58,190
এটা দিন।
616
00:48:58,950 --> 00:48:59,950
এটা নিতে।
617
00:49:02,780 --> 00:49:04,690
- বিদায়!
- বিদায়!
618
00:49:04,820 --> 00:49:06,820
বিদায়!
619
00:49:08,070 --> 00:49:10,400
আমার ছেলে!
620
00:49:15,990 --> 00:49:18,830
ডলার!
621
00:49:26,820 --> 00:49:29,980
আপনি নিশ্চয়ই শুনেছেন…
622
00:49:31,910 --> 00:49:33,540
ধাদাকপুরে চুরি হয়েছে।
623
00:49:39,570 --> 00:49:42,650
থাম!
প্রশংসা করার দরকার কী?
624
00:49:42,860 --> 00:49:44,230
ভাই গগল এটি শুরু করলেন।
625
00:49:44,700 --> 00:49:45,910
আমি তামাক পাউডার করছিলাম।
626
00:49:48,070 --> 00:49:49,690
দয়া করে, চালিয়ে যান।
627
00:49:51,530 --> 00:49:53,280
ট্রফি বাতিল করা হয়েছে।
628
00:49:53,660 --> 00:49:59,290
তবে আমি আপনাকে অনুরোধ বাতিল না করার জন্য অনুরোধ করছি
পরিষ্কার জল ভাল।
629
00:50:01,700 --> 00:50:02,830
এটা বাতিল করবেন না?
630
00:50:04,070 --> 00:50:05,400
সুতরাং যে চুরি হতে পারে?
631
00:50:06,530 --> 00:50:08,360
বাজে কথা বলবেন না।
632
00:50:08,700 --> 00:50:10,790
তাদের প্রয়োজনের প্রতি সংবেদনশীল হন।
633
00:50:11,030 --> 00:50:13,940
কাদা জল একটি আসল সমস্যা
ধাদাকপুরের জন্য।
634
00:50:14,110 --> 00:50:18,280
- তাদের ট্রফির চেয়ে ভাল প্রয়োজন।
- হ্যাঁ।
635
00:50:18,490 --> 00:50:21,660
স্যার, আপনি পক্ষপাতদুষ্ট
মহিলা প্রার্থীদের দিকে।
636
00:50:22,490 --> 00:50:24,790
যদি এটি হয়,
আমরা আমাদের স্ত্রীকে এখানে বসতে পাব।
637
00:50:24,950 --> 00:50:27,160
- আপনার আমাদের কেন দরকার?
- এটি একটি দুর্দান্ত ধারণা!
638
00:50:27,450 --> 00:50:28,580
আমি কে পাব?
639
00:50:28,780 --> 00:50:29,610
আমি একজন বিধবা।
640
00:50:29,820 --> 00:50:32,440
তখন একজন মহিলা হিসাবে পোষাক।
641
00:50:32,660 --> 00:50:35,080
ঠিক!
642
00:50:37,030 --> 00:50:39,440
- আমি তার অনুরোধের সাথে একমত নই।
- আমিও।
643
00:50:39,700 --> 00:50:41,580
- আমিও।
- আমিও।
644
00:50:41,950 --> 00:50:44,950
আমি আমার তহবিল থেকে একটি চালনী দেব ...
645
00:50:46,240 --> 00:50:48,240
ধাদাকপুরের প্রতিটি পরিবারের কাছে।
646
00:50:49,240 --> 00:50:51,790
বালু চালান এবং জল পান করুন।
647
00:50:52,320 --> 00:50:54,070
- আপনি--
- প্রধান।
648
00:50:55,200 --> 00:50:56,240
এটা ছেড়ে দিন।
649
00:50:57,700 --> 00:50:59,040
শোনো…
650
00:50:59,240 --> 00:51:00,790
খালি জাহাজগুলি সর্বাধিক শব্দ করে।
651
00:51:06,070 --> 00:51:07,280
হ্যালো, নির্মল যাদব?
652
00:51:07,740 --> 00:51:09,790
দিল্লির একজন সিনিয়র ডাক্তার
আগামীকাল আসছে।
653
00:51:10,320 --> 00:51:11,440
তিনি খুব অভিজ্ঞ <
654
00:51:12,240 --> 00:51:14,160
সে আপনাকে হালকা বাল্বের মতো আলোকিত করবে
655
00:51:14,490 --> 00:51:16,870
সমস্ত নায়িকারা তার দ্বারা তাদের কাজটি সম্পন্ন করে
656
00:51:17,240 --> 00:51:18,330
আমি কি আপনার অ্যাপয়েন্টমেন্ট বুক করব?
657
00:51:27,070 --> 00:51:28,150
লিখুন।
658
00:51:29,320 --> 00:51:30,190
বক্তৃতা?
659
00:51:31,700 --> 00:51:32,740
পদত্যাগ পত্র।
660
00:51:33,860 --> 00:51:35,320
আমি চিফের পদ থেকে পদত্যাগ করছি।
661
00:51:37,200 --> 00:51:38,910
গ্রামের ভবিষ্যতের কী হবে?
662
00:51:39,160 --> 00:51:42,290
আমি যখন বর্তমান সংরক্ষণ করতে পারি না,
আপনি কোন ভবিষ্যতের কথা বলছেন?
663
00:51:45,070 --> 00:51:46,980
আমি নিজের চেয়ে এগিয়ে গেলাম।
664
00:51:48,490 --> 00:51:49,660
আমি বোকা।
665
00:51:53,160 --> 00:51:55,990
এটা ভাল যে আপনার বাবা
বন্যার মধ্যে ডুবে গেছে।
666
00:51:57,070 --> 00:52:00,650
আমার অক্ষমতা দেখে,
তাকে একটি জলের মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়তে হত।
667
00:52:04,820 --> 00:52:06,610
পাপা আপনার অনুপ্রেরণা, তাই না?
668
00:52:08,030 --> 00:52:08,860
হ্যাঁ।
669
00:52:10,110 --> 00:52:12,030
যদি পাপা আপনার জায়গায় ছিল,
670
00:52:12,240 --> 00:52:13,660
সে কখনই পদত্যাগ করতে চাইবে না।
671
00:52:24,450 --> 00:52:26,700
এই প্যাকিংয়ের কী লাভ?
672
00:52:27,360 --> 00:52:33,400
যেহেতু তিনি ছোট ছিলেন,
আমি ভুগলকে ছুঁড়ে মারছি।
673
00:52:33,820 --> 00:52:36,780
তবে চোর থেকে দুটি চড়
এবং সে চলে গেল।
674
00:52:42,610 --> 00:52:43,650
ভিডিও কল!
675
00:52:45,240 --> 00:52:46,370
এটি একটি ভিডিও কল।
676
00:52:47,280 --> 00:52:48,650
এটা শ্বশুরবাড়ির।
677
00:52:49,780 --> 00:52:51,150
আমি মনে করি তারা খুঁজে পেয়েছে।
678
00:52:52,030 --> 00:52:52,980
এখন কোন প্রচার নেই।
679
00:52:54,910 --> 00:52:55,830
আপনি তাদের সাথে কথা বলুন।
680
00:52:56,030 --> 00:52:57,570
- আমি? কিভাবে?
- আপনার মুখ দিয়ে।
681
00:52:58,280 --> 00:53:00,150
তাদের কি বলুন
আপনার ঘৃণ্য পুত্র করেছে।
682
00:53:02,070 --> 00:53:04,940
মিঃ বনওয়ারি, আপনি কেন শাড়ি পরেছেন?
683
00:53:05,990 --> 00:53:09,290
এটা আমি, মাল্টি। শুভেচ্ছা।
684
00:53:09,410 --> 00:53:12,490
মিসেস বনওয়ারি,
আপনি কি ব্যবস্থা করেছেন?
685
00:53:12,740 --> 00:53:14,080
আমাকে দোষ দেবেন না-
686
00:53:14,320 --> 00:53:16,230
তিনি প্রস্তুতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছেন,
আপনাকে দোষ দিচ্ছে না।
687
00:53:16,360 --> 00:53:17,570
- আমাকে ফোন দিন।
- আরে, তবে আমি--
688
00:53:18,280 --> 00:53:21,280
আরে, আপনি এত তাড়াতাড়ি আপনার জামাকাপড় পরিবর্তন করেছেন?
689
00:53:22,030 --> 00:53:23,110
এটি আমি, রোশনি।
690
00:53:23,240 --> 00:53:24,160
শুভেচ্ছা, শ্বশুর।
691
00:53:24,740 --> 00:53:26,620
আপনি কেন ফোনটি খেলছেন?
692
00:53:26,990 --> 00:53:29,080
এটি এক জায়গায় রাখুন।
আমি আপনাকে কিছু দেখাতে চাই
693
00:53:34,360 --> 00:53:35,230
এটা কি?
694
00:53:36,360 --> 00:53:38,610
তারা কি কুবারকে বিয়ে করছে?
অন্য কারও কাছে?
695
00:53:38,740 --> 00:53:39,700
বাজে কথা বলবেন না।
696
00:53:48,410 --> 00:53:49,740
কীভাবে ঘটল?
697
00:53:52,570 --> 00:53:54,150
আপনি যদি খুশি হন তবে আমরা খুশি
698
00:53:55,030 --> 00:53:57,400
আমি তোমাকে আরও সুখী করব
699
00:53:58,110 --> 00:54:00,440
আপনার ফাইলটি সিনিয়র অফিসারের কাছে চলে গেছে।
700
00:54:03,200 --> 00:54:06,490
আমি তাকে স্বাক্ষর করতে হবে
বিয়ে শেষ হওয়ার সাথে সাথে।
701
00:54:08,240 --> 00:54:09,990
বিয়েতে দেখা হবে।
702
00:54:10,490 --> 00:54:13,580
প্রিন্সিপাল স্যার দেখা হবে।
703
00:54:15,490 --> 00:54:16,700
তিনি আমাকে অধ্যক্ষ স্যার বলেছিলেন।
704
00:54:18,240 --> 00:54:20,240
ভাগ্যবান মেয়ে!
705
00:54:21,110 --> 00:54:24,360
ভাই সুনিরা, শিংগা ফুঁকুন!
706
00:54:25,070 --> 00:54:26,360
তিনি খুব খুশি।
707
00:54:33,490 --> 00:54:34,830
বোকা পড়ে যেত।
708
00:54:35,570 --> 00:54:37,280
এই ক্লাউন রোশনির বর?
709
00:54:38,990 --> 00:54:40,290
সে হলুদে covered াকা।
710
00:54:40,990 --> 00:54:42,540
অন্যথায়, আমার শ্যালক
খুব সুদর্শন।
711
00:54:45,990 --> 00:54:47,160
কিছু জ্বালানী ছেড়ে দিন।
712
00:54:47,320 --> 00:54:48,690
আমাদের গ্রামে ফিরে যেতে হবে।
713
00:54:52,820 --> 00:54:53,820
কি?
714
00:54:54,160 --> 00:54:57,580
আমি বললাম, কিছু জ্বালানী ছাড়ুন।
আমাদের পিছনে চড়তে হবে।
715
00:55:00,410 --> 00:55:01,240
সে কে?
716
00:55:02,780 --> 00:55:05,650
সে ... রোশনির ভাই।
717
00:55:07,070 --> 00:55:07,980
দূরবর্তী আত্মীয়
718
00:55:10,360 --> 00:55:13,070
দূরবর্তী আত্মীয়দের এত বেশি কথা বলা উচিত নয়।
পেয়েছি?
719
00:55:13,320 --> 00:55:16,690
কুবার… বুলেট ঠিক আছে?
720
00:55:17,360 --> 00:55:19,690
ঠিক আছে? এটা নিখুঁত!
721
00:55:20,240 --> 00:55:23,700
পাপা, আমরা কি এখানে এটি রাখতে পারি না?
722
00:55:23,950 --> 00:55:25,870
গ্যারান্টি কী আপনি দেখাবেন
বিয়েতে তাহলে?
723
00:55:27,110 --> 00:55:28,030
বাহ!
724
00:55:29,610 --> 00:55:31,230
আমি দেখাব না।
725
00:55:31,360 --> 00:55:32,860
এবং আমি বুলেটটিও রাখব।
726
00:55:33,410 --> 00:55:34,370
আপনি কি করবেন?
727
00:55:36,450 --> 00:55:37,580
সে কি খুব বেশি কথা বলছে না?
728
00:55:39,740 --> 00:55:40,790
আসলে…
729
00:55:42,410 --> 00:55:47,290
তার বান্ধবী অন্য কাউকে বিয়ে করছে ...
সুতরাং তিনি মানসিকভাবে বিরক্ত।
730
00:55:48,030 --> 00:55:50,530
আমি তার পক্ষে ক্ষমা চাইছি। দয়া করে!
731
00:55:52,570 --> 00:55:56,030
আমি আপনাকে ঠিক সেট করতে হবে
আপনি যদি রশ্মির ভাই না হন।
732
00:55:56,160 --> 00:55:57,080
রোশনি!
733
00:55:58,610 --> 00:55:59,730
তার নাম রোশনি।
734
00:56:00,240 --> 00:56:03,120
তুমি অভিশাপ! সে আমার স্ত্রী।
735
00:56:03,490 --> 00:56:06,580
আমি তাকে রশমি বা রোশনি বলতে পারি
বা রাশিদ, আপনি কি যত্নশীল?
736
00:56:06,740 --> 00:56:08,950
আরে, এখন যথেষ্ট, কুবার।
737
00:56:09,280 --> 00:56:11,980
সে মেয়েটির পাশ থেকে এসেছে, সে ভ্রষ্ট হবে
বিয়ের আচারের সময় আমাদের।
738
00:56:13,570 --> 00:56:16,570
পাপা, কিছু ভুল।
739
00:56:16,780 --> 00:56:17,900
তুমি কি বোঝাতে চাও?
740
00:56:18,610 --> 00:56:22,480
বুলেট একটি শব্দ করে,
তবে এটা কি কিছুটা নয়?
741
00:56:23,780 --> 00:56:26,030
তো? তাহলে কি?
742
00:56:27,450 --> 00:56:28,990
বুলেটটিও শিহরিত হয়
বিয়ের সাথে।
743
00:56:29,280 --> 00:56:32,360
ঠিক আছে,
আমি চেক করতে যাত্রা করব ...
744
00:56:32,950 --> 00:56:34,910
এটা কি তোমার বিবাহ?
745
00:56:35,320 --> 00:56:38,730
আপনি এমনকি সাইকেলটি শালীনভাবে চালাতে পারবেন না।
এবং আপনি একটি বুলেট চালাতে চান?
746
00:56:39,110 --> 00:56:40,110
- আপনি যান।
- ঠিক আছে।
747
00:56:40,240 --> 00:56:41,290
পাপা, কিন্তু--
748
00:56:41,450 --> 00:56:44,330
দুর্লভ, তুমি খুব জেদী।
749
00:56:45,070 --> 00:56:46,650
আপনি ছেলেরা এগিয়ে যান।
750
00:56:47,030 --> 00:56:47,900
মাত্র এক মিনিট
751
00:56:48,280 --> 00:56:50,400
পাপা, আমি বাইকটি রাতারাতি রাখতে চাই।
752
00:56:51,070 --> 00:56:54,400
তুমি কি ঘুমোবে?
নাকি রাতে বুলেট চালাবেন?
753
00:56:54,910 --> 00:56:56,620
আমি ঘুমাব।
কিন্তু, বুলেটে।
754
00:56:57,740 --> 00:56:59,790
আমি আমার বন্ধুদের বাইক চালাচ্ছি
27 বছর ধরে।
755
00:56:59,990 --> 00:57:01,330
প্রথমবারের মতো, আমি আমার নিজের পেয়েছি।
756
00:57:01,950 --> 00:57:05,240
আমি এই মুহূর্তটি অনুভব করতে চাই। গভীরভাবে।
757
00:57:06,820 --> 00:57:09,280
ঠিক আছে। এটা অনুভব।
758
00:57:10,240 --> 00:57:13,740
দুর্লভ, দুটি গদি পান
স্থানীয় গেস্টহাউস থেকে।
759
00:57:15,280 --> 00:57:16,190
যাও
760
00:57:23,070 --> 00:57:24,150
এটি একটি ধাক্কা দিন, ভুগল।
761
00:57:24,780 --> 00:57:25,650
অবশ্যই, শ্যালক।
762
00:57:26,200 --> 00:57:27,830
কেন আপনি বোকা বোকামি পাবেন?
763
00:57:29,910 --> 00:57:32,240
- তিপু! সে এটি চুরি করছে, তিপু।
- আমি আসছি <
764
00:57:35,320 --> 00:57:37,530
তীপু! সে চুরি করছে, তিপু।
765
00:57:38,860 --> 00:57:42,780
স্যার, স্ক্রোলিং সাহায্য করবে না।
766
00:57:43,070 --> 00:57:43,980
ওকে পেয়েছি!
767
00:57:44,240 --> 00:57:45,160
সাবধানে দেখুন।
768
00:57:45,490 --> 00:57:47,580
গাছগুলি চলছে। দেখুন
769
00:57:49,530 --> 00:57:51,690
আমার জ্ঞান অনুসারে পরিদর্শক,
770
00:57:52,280 --> 00:57:53,900
যদি বাতাস থাকে তবে গাছগুলি সরবে।
771
00:57:54,160 --> 00:57:56,330
শুধু একপাশ থেকে?
772
00:57:56,990 --> 00:57:57,910
দেখুন
773
00:58:01,820 --> 00:58:02,650
বাহ!
774
00:58:04,740 --> 00:58:06,490
আপনার তালিকাভুক্ত হওয়া উচিত ছিল
ভারতের রিজার্ভ ব্যাঙ্কে।
775
00:58:06,610 --> 00:58:07,860
আপনি বলতে চাইছেন,
কেন্দ্রীয় তদন্ত ব্যুরো।
776
00:58:08,740 --> 00:58:10,080
হ্যাঁ, এটাই আমি বোঝাতে চাইছি।
777
00:58:10,860 --> 00:58:12,150
তুমি কোথায় যাচ্ছ?
778
00:58:12,280 --> 00:58:16,940
আমি আগামীকাল শিরোনামটি মুদ্রণ করব,
"স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডের চেয়ে টুন্ডপুর পুলিশ স্মার্ট।"
779
00:58:19,200 --> 00:58:20,120
এটা রাখা।
780
00:58:25,030 --> 00:58:29,190
আমার প্রিয়জন কেন আমার বাহু পালিয়ে যায়?
781
00:58:29,360 --> 00:58:33,320
আমার প্রিয়জন কেন আমার বাহু পালিয়ে যায়?
782
00:58:33,700 --> 00:58:37,700
আমার প্রিয়তম পালিয়ে যাচ্ছে!
783
00:58:37,990 --> 00:58:42,080
আমার প্রিয়জন অন্য কাউকে দেখেছেন
এখন সে পালিয়ে যাচ্ছে!
784
00:58:42,450 --> 00:58:46,410
আমার প্রিয়জন কেন আমার বাহু পালিয়ে যায়?
785
00:58:46,820 --> 00:58:50,820
আমার প্রিয়জন কেন আমার বাহু পালিয়ে যায়?
786
00:59:02,990 --> 00:59:04,990
রোশনি, আমাদের সাথে যোগ দিন।
787
00:59:05,610 --> 00:59:07,570
আপনি অনেক অনুশীলন করেছেন।
788
00:59:07,860 --> 00:59:09,650
অবাধে নাচ
789
00:59:56,160 --> 00:59:59,490
আপনি এখানে যান। এটা খুঁজে।
790
01:00:44,360 --> 01:00:47,150
রোশনি ঝা
791
01:00:47,410 --> 01:00:48,910
রোশনি!
792
01:00:49,240 --> 01:00:51,080
কি-
পিছনে সরান।
793
01:00:51,820 --> 01:00:53,650
রোশনি!
794
01:01:12,740 --> 01:01:15,660
আপনি ভুক্তভোগীর বাড়িতে অনুসন্ধান করছেন।
795
01:01:15,990 --> 01:01:17,040
আইন কি আসলেই অন্ধ?
796
01:01:19,530 --> 01:01:20,610
সমস্যা কি, পরিদর্শক?
797
01:01:22,780 --> 01:01:24,480
আপনার কি অন্য আলমারি আছে?
798
01:01:25,030 --> 01:01:26,780
আপনি কি খুঁজছেন?
799
01:01:32,490 --> 01:01:34,160
আপনার কি পোশাক ছিল?
এই ফ্যাব্রিক দিয়ে তৈরি?
800
01:01:36,700 --> 01:01:37,910
হ্যাঁ, আমি করেছি।
801
01:01:42,990 --> 01:01:44,410
মিঃ বনওয়ারি ঝা।
802
01:01:44,950 --> 01:01:48,990
আপনার ছেলে এবং মেয়ে
দুজনেই চুরির সাথে জড়িত।
803
01:01:49,160 --> 01:01:50,830
- না!
- দেখুন।
804
01:01:51,360 --> 01:01:53,280
এটি অপরাধের দৃশ্যে পাওয়া গেছে।
805
01:01:53,490 --> 01:01:55,580
তাকে জিজ্ঞাসা করুন তিনি সেখানে কী করছেন।
806
01:01:55,740 --> 01:01:57,290
আমি টেরেসে ঘুমাচ্ছিলাম।
807
01:01:57,450 --> 01:01:58,580
সত্যিই?
808
01:01:59,820 --> 01:02:02,940
সুতরাং আপনার শীর্ষটি অপরাধের দৃশ্যে চলে গেছে,
809
01:02:03,200 --> 01:02:06,120
কাঁটাতারে আটকে আছে,
810
01:02:06,280 --> 01:02:08,530
এবং তারপরে যাদুতে অদৃশ্য হয়ে গেল
আপনার আলমারি থেকে?
811
01:02:10,490 --> 01:02:12,160
আমাকে সত্যি কথা বলুন,
আপনি কি এই ফ্যাব্রিক দিয়ে একটি শার্ট সেলাই করেছেন?
812
01:02:13,030 --> 01:02:15,530
হ্যাঁ। তবে আমার জন্য নয়।
813
01:02:15,700 --> 01:02:17,950
আমি তার জন্মদিনের জন্য এটি নির্মলকে উপহার দিয়েছি।
814
01:02:32,780 --> 01:02:36,230
রোজনির বিবাহের 1 দিন
815
01:05:15,880 --> 01:05:16,760
পরিদর্শক…
816
01:05:18,040 --> 01:05:18,960
আমি এটি খুঁজে পাচ্ছি না।
817
01:05:26,130 --> 01:05:27,260
নির্মল কোথায়?
818
01:05:27,630 --> 01:05:28,840
তিনি কাজে গিয়েছেন।
819
01:05:29,000 --> 01:05:30,910
রবিবার?
820
01:05:46,710 --> 01:05:49,330
কিছুক্ষণ হয়ে গেল
ডাক্তার কখন আসবেন?
821
01:05:49,920 --> 01:05:51,840
তিনি শীঘ্রই এখানে আসবেন। শুয়ে পড়ুন।
822
01:05:52,670 --> 01:05:54,220
আমি এই ক্রিম প্রয়োগ করব।
823
01:05:54,340 --> 01:05:55,920
এটি আপনার ত্বককে অসাড় করে দেবে।
824
01:06:03,960 --> 01:06:05,910
মা
825
01:06:29,090 --> 01:06:30,010
হ্যালো?
826
01:07:42,670 --> 01:07:44,970
আমার শ্যালক সত্যিই
আমাদের উপহার প্রশংসা।
827
01:07:48,340 --> 01:07:50,220
তিনি আমাদের কিছু দই দিয়েছিলেন
এবং রাতের খাবারের জন্য ভাত ফুঁকছে।
828
01:07:50,960 --> 01:07:53,160
তারপরে তিনি আমাদের দিলেন
ঘুমানোর জন্য একটি ইঁদুর খাওয়ানো গদি।
829
01:07:54,040 --> 01:07:54,960
তাও টেরেসে।
830
01:07:55,840 --> 01:07:57,220
এমনকি তিনি আমাদের এক কাপ চাও সরবরাহ করেননি।
831
01:07:58,840 --> 01:08:02,220
বুলেট শ্রদ্ধা পায়, আপনি না।
832
01:08:02,540 --> 01:08:03,830
কেন সে আমাকে শ্রদ্ধা করবে?
833
01:08:05,130 --> 01:08:07,590
সে আমার সাথে বিয়ে করছে না।
সে রোশনিকে বিয়ে করছে। সে তাকে শ্রদ্ধা করবে।
834
01:08:08,460 --> 01:08:10,330
রোশনি তার সাথে খুশি হবেন না, ভুগল।
835
01:08:11,460 --> 01:08:14,330
আপনি কি ধূমপান করছেন?
খুব সকালে?
836
01:08:14,670 --> 01:08:17,720
এ যেন তার প্রথম রাত ছিল
তার কনের পরিবর্তে বুলেট সহ।
837
01:08:18,840 --> 01:08:21,340
তোমার শ্যালক না
কিছুটা আধুনিক?
838
01:08:21,420 --> 01:08:24,010
ভাল, আপনি গার্গল যান, এবং চলুন।
839
01:08:42,500 --> 01:08:43,910
আমার বুলেট?
840
01:08:44,290 --> 01:08:46,250
আমার বুলেট!
841
01:08:46,710 --> 01:08:47,620
আমি তোমাকে ভালবাসি!
842
01:09:06,590 --> 01:09:11,590
পার্সাদি, আপনি তাঁবু পাঠান নি,
চেয়ার, বা গদি এখনও অবধি।
843
01:09:12,880 --> 01:09:13,800
আমি পারছি না।
844
01:09:14,290 --> 01:09:15,540
আপনি বয়কট করা হয়েছে।
845
01:09:16,500 --> 01:09:19,790
তুমি আমাকে বিশ্বাস করছ কেন?
শেষ মুহুর্তে?
846
01:09:19,960 --> 01:09:21,750
আপনি কি পুরো গ্রামের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেননি?
847
01:09:27,590 --> 01:09:30,670
ভাল, আমার অগ্রিম ফিরে।
848
01:09:32,250 --> 01:09:34,080
আমাকে দিতে বা নিতে দেওয়া হচ্ছে না
আপনার কাছ থেকে কিছু।
849
01:09:34,380 --> 01:09:35,420
আপনি জানেন না?
850
01:09:35,500 --> 01:09:36,460
আমি আপনাকে এটি ফিরিয়ে দিতে পারি না।
851
01:09:37,710 --> 01:09:39,580
- আপনি আমাকে কিছু দিতে পারবেন না?
- না, আমি পারছি না।
852
01:09:39,670 --> 01:09:41,010
ভাল
853
01:09:41,090 --> 01:09:43,130
তুমি কি করছ?
854
01:09:48,290 --> 01:09:49,580
আমি এটা নেব।
855
01:09:49,670 --> 01:09:50,920
তুমি কি করছ?
856
01:09:51,000 --> 01:09:52,710
আমি তাঁবু নেব।
857
01:09:53,590 --> 01:09:55,380
আমি তাঁবু নেব-
আপনি আমাকে স্পর্শ করতে পারবেন না।
858
01:09:55,460 --> 01:09:57,160
আমাকে স্পর্শ করবেন না,
আমি বয়কট করা হয়েছে।
859
01:10:02,670 --> 01:10:04,420
আমি তাদের নিরাপদে বেঁধেছি।
860
01:10:10,840 --> 01:10:11,720
এটি প্রতারণা করছে।
861
01:10:13,960 --> 01:10:14,910
এটা ভুল।
862
01:10:17,130 --> 01:10:20,010
মিঃ বনওয়ারি, একটি উপায় আছে ...
863
01:10:22,130 --> 01:10:24,760
আমি আপনাকে তাঁবু ধার দিতে পারি
তবে অন্য কারও নামে।
864
01:10:25,380 --> 01:10:28,510
পার্সাদি, কেন কেউ হবে
নিজেকে এভাবে জড়িত?
865
01:10:28,920 --> 01:10:30,050
কে আমাকে এভাবে সাহায্য করবে?
866
01:10:30,130 --> 01:10:31,010
আমি করব।
867
01:10:34,540 --> 01:10:35,370
ঘুটান?
868
01:10:38,090 --> 01:10:39,510
আপনি ভাল বন্ধু।
869
01:10:47,840 --> 01:10:49,550
দুঃখিত, আমি দেরি করেছি!
870
01:10:50,710 --> 01:10:53,080
আমি ধরা পড়েছিলাম
অন্য ক্লিনিক একটি ছেলের সাথে চিকিত্সা করছে।
871
01:10:54,090 --> 01:10:56,420
তিনি ন্যায্য হয়ে ওঠেন এবং তখন বাবা বলেছিলেন,
872
01:10:56,630 --> 01:10:58,220
সে আর তার ছেলের মতো দেখাচ্ছে না।
873
01:10:58,590 --> 01:10:59,470
আমার জন্য চিকিত্সাও করুন।
874
01:11:00,340 --> 01:11:03,340
সুতরাং, বিলম্ব।
875
01:11:03,920 --> 01:11:04,880
ঠিক আছে, ম্যাডাম।
876
01:11:05,340 --> 01:11:06,170
ফাইল।
877
01:11:08,710 --> 01:11:09,790
নির্মল যাদব।
878
01:11:09,880 --> 01:11:11,050
আপনি কি অভিনেত্রী হতে চান?
879
01:11:11,130 --> 01:11:13,970
না, আমি একজন ব্যক্তিত্ব বিকাশের শিক্ষক।
880
01:11:15,170 --> 01:11:18,630
তাহলে কেন এই চিকিত্সা?
ঠিক কি?
881
01:11:19,250 --> 01:11:20,620
আমি একটি বর খুঁজে পেতে সক্ষম নই।
882
01:11:21,290 --> 01:11:22,120
এ কারণেই।
883
01:11:22,920 --> 01:11:24,340
আপনি মাত্র 23।
884
01:11:25,920 --> 01:11:27,470
আমি নিজেই 31 বছর বয়সে বিয়ে করেছি।
885
01:11:27,750 --> 01:11:28,620
তুমি বিবাহিত?
886
01:11:30,630 --> 01:11:31,550
হ্যাঁ।
887
01:11:31,840 --> 01:11:34,590
এমনকি আমি না থাকলেও,
এটা আমার ক্ষতি হবে না।
888
01:11:35,000 --> 01:11:35,960
এটা আমার স্বামীর হত।
889
01:11:39,000 --> 01:11:42,410
অন্য কেউ আপনাকে ভালবাসতে পারে
আপনি যদি নিজেকে ভালবাসেন তবেই।
890
01:11:44,130 --> 01:11:46,380
বাহ! এত বড় চিন্তা।
891
01:11:46,460 --> 01:11:48,330
এখানে আরও একটি…
892
01:11:49,000 --> 01:11:53,040
এই পৃথিবী আমাকে পরিবর্তন করার দাবি করে
893
01:11:53,840 --> 01:11:57,010
তবে এটি স্টিলের ইচ্ছা লাগে
কেবল জড়িত না
894
01:11:59,460 --> 01:12:01,330
বাহ! কি সুন্দর চিন্তা।
895
01:12:03,460 --> 01:12:04,290
প্রস্তুত?
896
01:12:16,590 --> 01:12:19,590
নির্মল, আপনি এত উত্সাহজনক।
897
01:12:19,670 --> 01:12:21,550
এজন্য লোকেরা আপনাকে প্রশংসা করে।
898
01:12:21,750 --> 01:12:24,000
এবং তারা তা চালিয়ে যাবে
899
01:12:24,090 --> 01:12:26,970
আপনি পরিবর্তন করুন কিনা
আপনি যেভাবে দেখছেন বা করবেন না।
900
01:12:28,170 --> 01:12:32,170
যদি কোনও বর আপনার রঙের জন্য আপনাকে প্রত্যাখ্যান করে,
901
01:12:32,380 --> 01:12:34,170
সে অগভীর।
902
01:12:34,380 --> 01:12:36,840
আপনি সবচেয়ে সুন্দর,
903
01:12:36,920 --> 01:12:40,130
শিক্ষিত, এবং সম্মানিত মেয়ে
গ্রামে।
904
01:12:41,670 --> 01:12:45,090
অন্য কেউ আপনাকে ভালবাসতে পারে
আপনি যদি নিজেকে ভালবাসেন তবেই।
905
01:12:46,420 --> 01:12:48,050
আপনি বড় হওয়ার পরে আপনি কী হতে চান?
906
01:12:48,130 --> 01:12:49,760
আমি তোমার মতো হতে চাই
907
01:12:51,750 --> 01:12:53,370
যদি আমাকে বেছে নিতে হয়
908
01:12:53,590 --> 01:12:56,300
আমার রঙ এবং আপনার মস্তিষ্কের মধ্যে,
909
01:12:56,380 --> 01:12:58,220
আমি পরেরটি বেছে নেব
910
01:13:03,500 --> 01:13:05,160
- আমাকে ভিতরে যেতে দিন।
- আপনি ভিতরে যেতে পারবেন না।
911
01:13:05,250 --> 01:13:07,540
সে নির্মলের মা।
দয়া করে, তাকে যেতে দিন।
912
01:13:07,630 --> 01:13:08,970
এটি অনুমোদিত নয়।
913
01:13:09,040 --> 01:13:11,330
এটি হার্ট সার্জারি নয়
যে আপনি আমাকে প্রবেশ করতে পারবেন না।
914
01:13:11,420 --> 01:13:12,300
চলুন!
915
01:13:15,920 --> 01:13:17,720
আমি এটা করতে চাই না, মা।
916
01:13:19,880 --> 01:13:21,220
আমি যেমন আছি ঠিক তেমনই আছি।
917
01:13:35,460 --> 01:13:38,040
আমরা কি অগ্রিম ফিরে পেতে পারি?
918
01:13:43,750 --> 01:13:45,790
আমি ঠিক খাচ্ছি
এক মাসের জন্য দিনে একটি খাবার।
919
01:13:46,170 --> 01:13:49,300
আমি ভেবেছিলাম আমার একটি খাবারের উন্মাদনা আছে
রোশনির বিয়েতে।
920
01:13:49,670 --> 01:13:51,720
এবং ক্যাটারাররা তাকে বয়কট করেছিল।
921
01:13:51,790 --> 01:13:53,540
খাবার কখন প্রস্তুত হবে?
922
01:13:54,090 --> 01:13:55,550
এটা প্রস্তুত হবে
বিয়ের পার্টি আসার সময়।
923
01:13:56,630 --> 01:13:58,010
ভুগল পৌঁছেছে?
924
01:13:58,090 --> 01:14:00,720
মিঃ কেশবপ্রাসাদ দুজনেই বলেছিলেন
ইডিয়টস আজ সকালে চলে গেল।
925
01:14:00,790 --> 01:14:02,540
তারা অবশ্যই পৌঁছতে হবে। আপনি চালিয়ে যান।
926
01:14:04,960 --> 01:14:06,710
আপনি কি যোগ করছেন?
927
01:14:06,790 --> 01:14:08,370
- গুঁড়ো চিনি।
- এটাই লবণ!
928
01:14:08,460 --> 01:14:09,460
দয়া করে, সাবধান!
929
01:14:10,750 --> 01:14:13,580
নিজেকে ঝুলিয়ে দেবেন না,
পরিবর্তে ফুল ঝুলুন।
930
01:14:14,000 --> 01:14:16,460
দীর্ঘ মুখ কেন?
931
01:14:16,540 --> 01:14:19,210
তাড়াতাড়ি এবং পোষাক আপ।
932
01:14:19,670 --> 01:14:20,670
আপনি বিয়ে করছেন।
933
01:14:21,170 --> 01:14:22,510
সল্ক করবেন না।
934
01:14:23,840 --> 01:14:27,470
খেলা বন্ধ করুন।
সাজসজ্জা শুরু করুন।
935
01:14:27,540 --> 01:14:29,960
- আমি একটি নতুন টিউন তৈরি করেছি-
- আমাকে বাঁচান!
936
01:14:31,500 --> 01:14:33,540
আমি কেন সবচেয়ে কঠিন কাজ পেলাম?
937
01:14:33,630 --> 01:14:35,880
কারণ আপনি যুবক।
938
01:14:36,210 --> 01:14:37,790
ধন্যবাদ, ভাই ঘুটান।
939
01:14:37,960 --> 01:14:42,250
আমি শীঘ্রই আপনার টাকা ফিরিয়ে দেব।
940
01:14:42,960 --> 01:14:43,830
কত তাড়াতাড়ি?
941
01:14:45,210 --> 01:14:46,660
ভুগোলের যৌতুকের জন্য,
942
01:14:47,840 --> 01:14:50,090
বাইকের পরিবর্তে আমি নগদ নেব।
943
01:14:50,170 --> 01:14:51,630
এবং আমি আপনাকে এটি দেব।
944
01:14:52,630 --> 01:14:53,630
মাল্টি আমাকে ফোন করছে।
945
01:14:58,090 --> 01:14:59,840
আপনি কি তাকিয়ে আছেন?
আপনার কাজ করুন।
946
01:15:13,000 --> 01:15:15,040
সরানো
947
01:15:17,340 --> 01:15:18,220
তুমি কি করছ?
948
01:15:19,540 --> 01:15:20,370
এখনই চেষ্টা করুন।
949
01:15:25,540 --> 01:15:26,750
এটা বন্ধ
950
01:15:30,790 --> 01:15:33,370
- কিছু কি পিছনে বাকি আছে?
- শুধু আপনি।
951
01:15:36,130 --> 01:15:37,550
আপনি কি দেখতে আসবেন?
952
01:15:40,670 --> 01:15:41,510
এটা শক্ত হতে পারে।
953
01:15:42,960 --> 01:15:45,500
আপনি tradition তিহ্য জানেন, আমরা এমনকি থাকতে পারি না
মেয়ের বৈবাহিক বাড়িতে জল।
954
01:15:46,790 --> 01:15:48,750
তারপরে আপনার নিজের জল বহন করুন।
955
01:15:52,170 --> 01:15:55,300
আপনি যদি কাছাকাছি থাকতেন,
আমি এখনও আসতে পারতাম।
956
01:15:56,290 --> 01:15:59,620
এটি আমার অর্ধেক বেতন ব্যয় করবে
শহরে ভ্রমণ।
957
01:16:04,750 --> 01:16:06,540
আপনি অনেক দূরে যাচ্ছেন, রোশনি।
958
01:16:09,130 --> 01:16:11,550
আমি তোমার কাছে থাকতে চেয়েছিলাম, পাপা।
959
01:16:16,380 --> 01:16:18,340
তবে গ্রামের জীবন আমার পক্ষে উপযুক্ত নয়।
960
01:16:22,630 --> 01:16:25,220
একবার, আমি যেতে মত অনুভূত
রাতে সিনেমাতে।
961
01:16:26,130 --> 01:16:29,260
সবাই বলল,
"লোকেরা কী বলবে?"
962
01:16:31,250 --> 01:16:32,540
আমি একটি পোশাক পরতে চেয়েছিলাম।
963
01:16:32,750 --> 01:16:34,000
"লোকেরা কী বলবে?"
964
01:16:34,840 --> 01:16:36,880
তিনি এখনও বিবাহিত হয় নি।
"লোকেরা কী বলবে?"
965
01:16:36,960 --> 01:16:39,080
এখনও কোন বাচ্চা নেই?
"লোকেরা কী বলবে?"
966
01:16:43,340 --> 01:16:45,880
শহরে,
লোকেরা কিছু বলে না, পাপা।
967
01:16:50,210 --> 01:16:54,710
আপনি যদি খুশি হন তবে আমি খুশি।
968
01:16:58,750 --> 01:17:01,040
কি ছিল?
969
01:17:01,790 --> 01:17:03,750
এটা আমাদের পরিবারের ছবি ছিল।
970
01:17:30,170 --> 01:17:32,970
আমরা আরও 25 মিনিট নষ্ট করব,
গেটগুলি খোলার জন্য অপেক্ষা করছি।
971
01:17:35,340 --> 01:17:36,380
আসুন নীচে থেকে যাই।
972
01:17:40,710 --> 01:17:43,080
যদি এটি অস্বীকার করা হয়?
973
01:17:45,420 --> 01:17:47,800
আপনি স্মার্ট হয়ে গেছেন ঠিক আমার মতো
974
01:17:55,630 --> 01:17:56,550
আমাকে একটি সিগারেট পান।
975
01:18:01,170 --> 01:18:02,010
কি?
976
01:18:02,340 --> 01:18:03,220
আপনি দয়া করে বলেন না।
977
01:18:07,170 --> 01:18:08,760
দয়া করে আমাকে একটি সিগারেট পান।
978
01:18:10,170 --> 01:18:11,010
ঠিক আছে।
979
01:18:14,130 --> 01:18:16,470
ভাই, একটি সিগ… কোন ব্র্যান্ড?
980
01:18:17,170 --> 01:18:20,590
আমাভাস, চোর! থাম!
981
01:18:20,670 --> 01:18:24,760
আমার আগে বুঝতে হবে
যে কোনও চোর কখনই তার উপায়গুলিকে সংশোধন করতে পারে না।
982
01:18:25,210 --> 01:18:28,290
এখন থেকে ছয় মাস,
আমি রোশনি কল্পনা করতে পারি
983
01:18:28,380 --> 01:18:30,260
একটি লক রুমে বসে কাঁদতে কাঁদতে।
984
01:18:30,340 --> 01:18:33,420
আপনার বোকামি শ্যালককে ধন্যবাদ।
আমি বাইকটি ফিরিয়ে নেব না।
985
01:18:34,750 --> 01:18:37,000
দয়া করে আমার কাছ থেকে আমার স্টারডম চুরি করবেন না।
986
01:18:37,960 --> 01:18:42,000
তুমি কি তার ভাই নাকি কসাই?
987
01:18:42,090 --> 01:18:44,720
আপনি আপনার বোনকে ত্যাগ করবেন
শহরে যেতে?
988
01:18:44,790 --> 01:18:45,660
চলুন!
989
01:18:49,750 --> 01:18:52,830
আমার বাবা আমাকে ভাবেন
একটি ভাল-জন্য-নির্বোধ হিসাবে।
990
01:18:54,840 --> 01:18:55,970
যে আমি কিছুই অর্জন করতে পারি না।
991
01:18:58,420 --> 01:19:01,420
আমার জীবনে একবার,
আমি চাই সে আমাকে জড়িয়ে ধরে বলুক,
992
01:19:01,500 --> 01:19:03,370
ভুগল বানওয়ারি ঝা, আমি আপনাকে গর্বিত।
993
01:19:06,250 --> 01:19:08,660
তবে, আমার বিতরণ করা দরকার
এটি শুনতে বাইক।
994
01:19:08,750 --> 01:19:10,210
আপনি প্রশংসিত হতে চান, তাই না?
995
01:19:10,590 --> 01:19:12,800
আমি তোমার প্রশংসা করব। পালিয়ে যাও!
996
01:19:13,500 --> 01:19:14,830
তুমি কি আমার বাবা?
997
01:19:16,790 --> 01:19:17,790
রক্তাক্ত কেলেঙ্কারী!
998
01:19:25,840 --> 01:19:26,670
তুমি কি বলেছ?
999
01:19:26,920 --> 01:19:29,590
চোর, ঠগ, কেলেঙ্কারী!
1000
01:19:29,710 --> 01:19:32,000
আমি তোমাকে খুব শক্ত করে যাচ্ছি,
1001
01:19:32,090 --> 01:19:34,130
আপনি আপনার সংবেদন হারাবেন।
1002
01:19:34,210 --> 01:19:36,290
আমি তোমার মুখ রিফিগ করব
আপনাকে নায়ক করার আগে
1003
01:19:45,920 --> 01:19:47,590
তাদের ভেঙে দিন।
1004
01:19:47,670 --> 01:19:49,380
কেন? আমি এটি উপভোগ করছি।
1005
01:19:51,040 --> 01:19:52,540
ভাইয়ের উপর বিশ টাকা।
1006
01:19:54,500 --> 01:19:56,580
প্রেমিকের উপর ত্রিশ টাকা।
1007
01:20:01,090 --> 01:20:02,010
তার বাহু মোচড়।
1008
01:20:21,090 --> 01:20:24,220
আপনি রোশনিকে বিয়ে করতে পারেন নি।
আপনি কি এই সমস্ত করছেন না কেন?
1009
01:20:24,290 --> 01:20:27,080
আমি এই বিবাহ হতে দেব না।
1010
01:20:31,710 --> 01:20:33,330
আপনি কোথায় দৌড়াচ্ছেন?
1011
01:20:56,460 --> 01:20:57,580
ভুগল, ট্রেন আসছে।
1012
01:20:58,920 --> 01:20:59,970
ট্রেন আসছে।
1013
01:21:01,670 --> 01:21:02,550
আমাকে যেতে দিন।
1014
01:21:03,500 --> 01:21:06,460
চলুন! আপনি আমাদের হত্যা করবেন।
1015
01:21:33,670 --> 01:21:36,260
মাচো
1016
01:21:48,840 --> 01:21:51,050
মা, আমি কি আজ রাতে তোমার ঘরে ঘুমাতে পারি?
1017
01:22:08,840 --> 01:22:09,720
নির্মল…
1018
01:22:13,630 --> 01:22:16,670
আপনার কি কিছু করার আছে?
বাইক চুরির সাথে?
1019
01:22:20,340 --> 01:22:21,630
আমি আপনার জন্য এখানে আছি
শুধু আমাকে বলুন।
1020
01:22:34,170 --> 01:22:35,470
সে কি চলে গেছে?
1021
01:22:36,540 --> 01:22:37,370
কিছুক্ষণ আগে
1022
01:22:38,000 --> 01:22:40,330
আমি তার ফিরে আসার অপেক্ষায় ছিলাম।
1023
01:22:43,500 --> 01:22:45,370
আমরা ভিডিওটি কোথায় করব?
1024
01:22:46,340 --> 01:22:47,420
আপনার ক্ষেত্রে
1025
01:22:48,630 --> 01:22:49,510
ধাক্কা।
1026
01:22:58,500 --> 01:23:01,500
আমি সেই রাতে তিপু এবং ভুগলকে শুনেছি
1027
01:23:01,590 --> 01:23:02,550
এটি শুরু করুন।
1028
01:23:02,630 --> 01:23:04,590
আমার বাবা জ্বালানী ট্যাঙ্ক খালি করেছেন।
1029
01:23:04,670 --> 01:23:07,220
- ছি ছি
- যদি এটি পূর্ণ হয় তবে আপনি এটি চালিত করতেন?
1030
01:23:07,790 --> 01:23:09,330
ভাল
1031
01:23:09,710 --> 01:23:10,660
ধাক্কা।
1032
01:23:18,500 --> 01:23:20,910
হঠাৎ, কেউ আমার ঘাড় ধরল।
1033
01:23:25,920 --> 01:23:29,760
আপনি কি কোনও লোককে দুটি বুলেট নিতে দেখেছেন?
1034
01:23:30,710 --> 01:23:32,410
আমি বোঝাতে চাইছি…
1035
01:23:32,960 --> 01:23:35,830
আপনি কি দু'জন লোককে বুলেট নিতে দেখেছেন?
1036
01:23:37,040 --> 01:23:37,910
আমাকে বলুন।
1037
01:23:38,000 --> 01:23:40,160
তারা মাঠে গিয়েছিল।
1038
01:23:40,790 --> 01:23:43,120
- কোথায়?
- মাঠে।
1039
01:23:47,340 --> 01:23:48,670
আপনি বুলেট চান কেন?
1040
01:23:49,630 --> 01:23:50,920
আমি কাউকে বলব না।
1041
01:23:54,040 --> 01:23:55,080
আমি এটি চুরি করতে চাই
1042
01:23:59,590 --> 01:24:01,970
বাইকে কোনও জ্বালানী নেই।
আপনি কিভাবে এটি চুরি করবেন?
1043
01:24:25,250 --> 01:24:26,460
আমি আমার জীবনকে কেবল আমার ভালবাসায় দেব!
1044
01:24:27,750 --> 01:24:31,160
আপনার জীবন আমার হাতে, গাধা।
1045
01:24:32,500 --> 01:24:34,660
- তুমি আমাকে চড় মারার সাহস কীভাবে?
- এখানে অন্য একটি।
1046
01:24:35,630 --> 01:24:37,840
- নামুন!
- আমি…
1047
01:24:37,920 --> 01:24:39,800
এটি ধাদাকপুর, এখানে কেউ চুরি করে না।
1048
01:24:39,880 --> 01:24:42,010
আপনি ভুল জায়গায় এসেছেন।
দয়া করে শোনো…
1049
01:24:42,090 --> 01:24:42,920
তীপু!
1050
01:24:44,090 --> 01:24:47,090
তিপু, সে চুরি করছে!
1051
01:24:47,170 --> 01:24:49,170
এটা চুরি হয়ে গেছে, তিপু!
1052
01:24:49,250 --> 01:24:51,120
আমার হাত বেঁধে!
1053
01:24:55,290 --> 01:24:57,210
এবং আমি বাড়ি ফিরে এসেছি।
1054
01:24:57,790 --> 01:25:01,250
তারপরে আপনি বাড়ি ফিরে এসেছেন।
1055
01:25:03,840 --> 01:25:04,670
এটাই?
1056
01:25:05,960 --> 01:25:06,960
আমি গল্পটি উপভোগ করছিলাম।
1057
01:25:12,880 --> 01:25:15,420
অপরাধীকে আটকানোও অপরাধ।
1058
01:25:16,840 --> 01:25:17,760
তুমি জানো, তাই না?
1059
01:25:19,840 --> 01:25:26,090
রোশনি তোমাকে দিয়েছে
আপনার জন্মদিনে এমন সুন্দর উপহার।
1060
01:25:27,340 --> 01:25:30,720
এবং তবুও আপনি তাকে বিশ্বাসঘাতকতা করেছেন
এবং তার পরিবারের সম্মানের ঝুঁকি নিয়েছে?
1061
01:25:31,920 --> 01:25:32,840
কেন?
1062
01:25:36,090 --> 01:25:38,760
আমি কেবল তার প্রতি alous র্ষা করছিলাম।
1063
01:25:41,130 --> 01:25:43,590
শৈশব থেকেই,
আমি সবসময় সঠিক কাজ করেছি।
1064
01:25:45,000 --> 01:25:48,330
আমি একজন ভাল ছাত্র, একটি দুর্দান্ত বন্ধু ছিল।
1065
01:25:49,290 --> 01:25:51,290
আমি মানুষকে অনুপ্রাণিত করেছি।
1066
01:25:53,540 --> 01:25:55,790
তবে, জীবন আমাকে সর্বদা ভুল করেছে।
1067
01:25:59,920 --> 01:26:03,050
তাই আমি ভেবেছিলাম আমি কিছু ভুল চেষ্টা করব।
1068
01:26:03,880 --> 01:26:06,380
আমি বুঝতে পারি নি
এটি এমন গোলমাল তৈরি করবে।
1069
01:26:16,000 --> 01:26:16,870
এখানে, শিশু।
1070
01:26:28,790 --> 01:26:33,500
আপনি আমাদের আরও কিছু বলতে পারেন
চোর সম্পর্কে?
1071
01:26:42,380 --> 01:26:45,130
সে দ্রুত চোখ জ্বলজ্বল করছিল।
1072
01:26:54,420 --> 01:26:55,760
দ্রুত-
1073
01:26:57,960 --> 01:26:59,080
এটা আমি না।
1074
01:26:59,170 --> 01:27:01,050
একটি পোকামাকড় আমার চোখে .ুকল।
1075
01:27:07,920 --> 01:27:13,130
একটি ঝলকানো চোর…
1076
01:27:15,790 --> 01:27:17,830
রোশনির বিয়ের দিন
1077
01:27:17,920 --> 01:27:21,800
পঁয়ত্রিশ, ষাটজন, সাতষট্টি…
1078
01:27:22,920 --> 01:27:26,300
ষাট-আট, ষাটজন…
1079
01:27:26,880 --> 01:27:28,470
সত্তর!
1080
01:27:37,290 --> 01:27:38,160
আমি গাড়ি পেয়েছি, পাপা!
1081
01:27:39,130 --> 01:27:42,010
আপনি কি গাড়িটি পেতে গিয়েছিলেন বা এটি তৈরি করেছেন?
1082
01:27:43,170 --> 01:27:45,010
কুবার, তাড়াতাড়ি!
1083
01:27:51,420 --> 01:27:54,090
পাপা, আপনি একটি বড় গাড়ি ভাড়া নিতে পারতেন।
1084
01:27:54,170 --> 01:27:56,970
দেখো ছেলে,
আমি যা করতে পারি তা করেছি।
1085
01:27:57,250 --> 01:27:59,830
আপনি আরও দাবি করতে পারেন
আপনার শ্বশুর থেকে
1086
01:28:00,040 --> 01:28:00,870
দেরি হচ্ছে।
1087
01:28:01,960 --> 01:28:02,870
তাড়াতাড়ি এবং বসুন।
1088
01:28:04,380 --> 01:28:06,220
দুর্লভ, পিছনে বসুন।
1089
01:28:07,630 --> 01:28:09,050
কুবার ওয়েডস রোশনি
1090
01:28:09,130 --> 01:28:10,010
হ্যালো।
1091
01:28:10,670 --> 01:28:11,590
আরে!
1092
01:28:11,920 --> 01:28:13,630
মানে, বাসে।
1093
01:28:13,880 --> 01:28:15,880
কে তাদের পথ দেখাবে?
1094
01:28:16,130 --> 01:28:17,800
বাস প্যাক করা হয়।
1095
01:28:17,880 --> 01:28:19,880
ড্রাইভারের পাশে বসুন।
1096
01:28:20,090 --> 01:28:22,470
পাপা, এটাই সবচেয়ে খারাপ আসন।
1097
01:28:22,540 --> 01:28:25,000
দুর্লভ, তুমি এত জেদী।
1098
01:28:25,210 --> 01:28:26,040
সেখানে বসুন।
1099
01:28:26,960 --> 01:28:28,290
আমরা দেরি করছি।
1100
01:28:33,250 --> 01:28:34,120
চলুন, ড্রাইভার।
1101
01:28:44,000 --> 01:28:45,410
দুর্লভ, একটি সুইগ নিন।
1102
01:28:46,500 --> 01:28:48,960
না ধন্যবাদ, মান্টু চাচা।
আমি পান করি না
1103
01:28:50,210 --> 01:28:51,870
আপনাকে কোনও দিন শুরু করতে হবে।
1104
01:28:52,710 --> 01:28:54,000
আজকের চেয়ে ভাল দিন আর কী?
1105
01:28:54,460 --> 01:28:55,460
কিছু আছে।
1106
01:29:21,920 --> 01:29:24,670
সকালে আগে
একটি বিবাহ খুব আলাদা।
1107
01:29:27,500 --> 01:29:28,500
আপনার হৃদয় দ্রুত মারছে?
1108
01:29:34,170 --> 01:29:35,050
ভুগল পৌঁছেছে?
1109
01:30:18,000 --> 01:30:19,830
ভাই, আমাকে ধাদাকপুরে ফেলে দিন।
1110
01:30:20,540 --> 01:30:23,000
আমাকে ধাদাকপুরে ফেলে দিন।
আমাকে ডাবল চার্জ করুন।
1111
01:30:23,090 --> 01:30:25,090
কে আমার দোকান দেখবে?
আমার চাচা?
1112
01:30:28,840 --> 01:30:32,380
রোশনি ওয়েডস কুবার
1113
01:30:38,040 --> 01:30:40,410
- এটি প্রাসাদের মতো দেখাচ্ছে।
- আপনাকে ধন্যবাদ।
1114
01:30:41,340 --> 01:30:43,550
- আপনি কি নিজেই এটি সাজিয়েছেন?
- আমি এটি সবার পক্ষে বলেছি।
1115
01:30:45,960 --> 01:30:46,830
পাপা!
1116
01:30:47,630 --> 01:30:48,760
গ্যাস সিলিন্ডার খালি।
1117
01:30:49,790 --> 01:30:50,910
এই শব্দটি কি?
1118
01:30:55,170 --> 01:30:57,550
- কীভাবে বাতাস নিয়ে চলছে?
- কি--
1119
01:31:00,290 --> 01:31:02,460
ওহ, না!
1120
01:31:04,840 --> 01:31:05,920
কি হয়েছে?
1121
01:31:06,630 --> 01:31:08,760
ফিরে যান, এসো!
1122
01:31:14,880 --> 01:31:15,880
থাম!
1123
01:31:32,750 --> 01:31:33,580
আরে, ভাই!
1124
01:31:35,340 --> 01:31:36,300
আপনি একটি সাইকেল চালিয়েছেন?
1125
01:31:38,170 --> 01:31:39,010
তাহলে সমস্যা কী?
1126
01:31:41,630 --> 01:31:44,220
লোকেরা কীভাবে শিখবে
ইন্টারনেটে চাঁদে যান।
1127
01:31:45,460 --> 01:31:48,660
শেখার সাথে বড় চুক্তি কী
কীভাবে বাইক চালাবেন?
1128
01:31:51,460 --> 01:31:54,080
আমার চ্যানেলে স্বাগতম, বন্ধুরা।
1129
01:31:54,460 --> 01:31:58,410
বন্ধুরা, পরের পাঁচ মিনিটে,
আপনার বাইকটি জুম হবে
1130
01:32:37,630 --> 01:32:39,970
দীর্ঘ লাইভ বানওয়ারির ছেলে।
1131
01:32:40,540 --> 01:32:42,330
তুমি একজন সুপারস্টার!
1132
01:32:45,670 --> 01:32:47,090
এখানে আসুন।
1133
01:32:48,090 --> 01:32:50,300
আপনি কি এই দুটি ফেলাস দেখেছেন?
1134
01:32:53,170 --> 01:32:54,760
আপনি কি আপনার চশমা ভুলে গেছেন?
1135
01:32:55,210 --> 01:32:56,370
এই মেয়েরা।
1136
01:32:56,750 --> 01:32:57,790
বোকা বোকা!
1137
01:33:00,880 --> 01:33:01,760
আসুন।
1138
01:33:03,670 --> 01:33:06,590
ভুগল, আরও 15 মিনিট।
1139
01:33:32,290 --> 01:33:38,540
রোশনির বিয়ের 6 ঘন্টা
1140
01:36:21,860 --> 01:36:22,780
কি…
1141
01:36:31,270 --> 01:36:32,350
শুধু যাও!
1142
01:36:54,440 --> 01:36:57,730
আপনি কীভাবে আমার ডলার থেকে উড়ে যেতে পারেন?
1143
01:36:58,360 --> 01:37:01,450
আমি করিনি। আমাভাস করল।
1144
01:37:01,610 --> 01:37:03,610
এটা কি? সে কোথায়?
1145
01:37:03,980 --> 01:37:05,100
সে নিজেকে উড়ে গেল!
1146
01:37:05,480 --> 01:37:06,440
সত্যিই?
1147
01:37:06,690 --> 01:37:07,980
তবে আপনি পালাতে পারবেন না।
1148
01:37:09,900 --> 01:37:11,950
- তার ডানা কেটে ফেলুন।
- ডানা?
1149
01:37:12,480 --> 01:37:13,310
হাত।
1150
01:37:16,730 --> 01:37:20,140
মরন, তোমার নেই
তার আঙ্গুলগুলি কেটে ফেলতে।
1151
01:37:20,230 --> 01:37:22,390
আমি তাড়াহুড়ো করে তরোয়াল বহন করতে ভুলে গেছি।
1152
01:37:22,900 --> 01:37:24,860
এটি আরও বেশি সময় নেবে ...
1153
01:37:26,400 --> 01:37:27,740
তবে এটি কাজটি করবে।
1154
01:37:27,820 --> 01:37:30,150
আরে, প্রতারণা!
1155
01:37:30,230 --> 01:37:32,020
এটা প্রতারণা করছে, ভাই!
1156
01:37:32,110 --> 01:37:34,030
আপনি প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন আপনি আমাকে স্পর্শ করবেন না!
1157
01:37:34,110 --> 01:37:37,650
তুমি ডলারের শপথ করেছ!
1158
01:37:37,730 --> 01:37:38,560
তুমি শপথ করেছ, ভাই।
1159
01:37:38,650 --> 01:37:40,570
- আপনি ডলারের শপথ করেছেন!
- থামো।
1160
01:37:40,650 --> 01:37:41,860
- থামো।
- থামো।
1161
01:37:43,980 --> 01:37:45,270
- ভাই…
- হ্যাঁ?
1162
01:37:52,820 --> 01:37:56,450
ঠিক আছে তখন। আমি তোমাকে আঘাত করব না
1163
01:37:57,690 --> 01:37:58,520
আপনাকে ধন্যবাদ।
1164
01:37:58,980 --> 01:38:01,890
তবে আপনি চুরি করেছেন
আমার কাছ থেকে আমার সবচেয়ে মূল্যবান জিনিস।
1165
01:38:03,020 --> 01:38:04,310
আমিও তাই করব।
1166
01:38:05,820 --> 01:38:08,280
আমি ইতিমধ্যে আমার ফোন পিন্টুকে দিয়েছি।
1167
01:38:13,650 --> 01:38:16,070
না, না। হোল্ড!
1168
01:38:16,230 --> 01:38:17,940
পিন্টু ভাই!
1169
01:38:18,570 --> 01:38:21,450
আমার কথা শুনুন।
1170
01:38:21,770 --> 01:38:24,060
দয়া করে, পিন্টু ভাই!
1171
01:38:24,230 --> 01:38:27,560
বাইক যেতে দিন!
এটা আমার বাইক!
1172
01:38:30,480 --> 01:38:32,480
আমি আপনাকে এটি করতে দেব না!
1173
01:39:03,360 --> 01:39:05,280
আপনাকে সহজ ছেড়ে দেওয়া হয়েছে।
1174
01:39:07,270 --> 01:39:09,560
আমি আপনাকে অন্য একটি বাইক তৈরি করতে পারি।
1175
01:39:10,150 --> 01:39:11,990
তবে আমি তোমাকে দিতে পারি না
হাতের আর একটি জোড়া।
1176
01:40:25,610 --> 01:40:28,780
আমাভাস? তুমি কোথায় ছিলে?
1177
01:40:28,980 --> 01:40:32,140
আমি সমস্ত পুলিশ স্টেশনগুলিতে গিয়েছি
ভাবছি আপনাকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
1178
01:40:35,020 --> 01:40:35,850
নির্বোধ ছেলে।
1179
01:40:40,940 --> 01:40:46,270
বাইক চোর থেকে সবাই
একটি ট্রাকের কাছে চোর এখানে রেখাযুক্ত।
1180
01:40:57,190 --> 01:40:59,230
এমনকি তিনি বাইকে বসতে সক্ষম হবেন না।
1181
01:40:59,610 --> 01:41:00,610
সে কীভাবে চুরি করতে পারে?
1182
01:41:00,820 --> 01:41:03,280
আমি যখন তাকে ধরলাম তখন সে লম্বা লাগছিল।
1183
01:41:03,360 --> 01:41:05,200
আমি একটি মই ছিল।
1184
01:41:12,610 --> 01:41:13,450
এগিয়ে যান।
1185
01:41:15,570 --> 01:41:16,610
আপনার নাম কি?
1186
01:41:16,690 --> 01:41:17,770
সিপয় যাদব।
1187
01:41:18,070 --> 01:41:21,820
তুমি কি করছ
17 এপ্রিল রাতে?
1188
01:41:22,110 --> 01:41:22,950
চুরি।
1189
01:41:29,770 --> 01:41:31,890
- তাহলে বাইকটি কোথায়?
- বাইক?
1190
01:41:32,480 --> 01:41:37,020
স্যার, আমি হাতের পাম্পের একটি হাত চুরি করেছি ...
টোলাপুর থেকে
1191
01:41:37,400 --> 01:41:38,320
সে মিথ্যা বলছে।
1192
01:41:38,730 --> 01:41:40,100
- একটি ধাক্কা-
- না।
1193
01:41:40,690 --> 01:41:43,350
দেডায়াল, তার চোখ ফুটিয়ে তুলছে না।
1194
01:41:48,980 --> 01:41:52,730
ধাদাকপুর থেকে কে বাইকটি চুরি করেছে?
1195
01:41:52,980 --> 01:41:54,770
যে এখন মালিক,
1196
01:41:54,940 --> 01:41:57,270
দুটি চুরির অনুমতি দেওয়া হবে
কোন পরিণতি ছাড়াই।
1197
01:41:57,980 --> 01:42:00,850
আমরা সবাই বিবেচনা করি
মিঃ কাদাক সিংহ আমাদের গুরু হিসাবে।
1198
01:42:00,980 --> 01:42:03,770
আমরা কখনই তাঁর গ্রামে চুরি করতাম না।
1199
01:42:04,020 --> 01:42:05,480
সে ঠিক আছে।
1200
01:42:07,980 --> 01:42:10,100
ভাইয়েরা, চা বিরতি।
1201
01:42:10,820 --> 01:42:11,700
আপনার চা পান করুন।
1202
01:42:20,320 --> 01:42:21,200
শুনুন--
1203
01:42:27,770 --> 01:42:30,230
দেডায়াল, আপনার দোররা ঝাপটায়।
1204
01:42:30,610 --> 01:42:33,490
স্যার, আপনি এখনও আমাকে সন্দেহ করছেন-
1205
01:42:33,570 --> 01:42:35,490
না, না, শুধু এটি করুন।
1206
01:42:37,860 --> 01:42:41,030
চায়ের উপর ফুঁকুন।
1207
01:42:41,480 --> 01:42:43,440
চশমা বন্ধ করবেন না।
1208
01:42:43,520 --> 01:42:45,640
এখন চাতে ফুঁকুন।
1209
01:42:45,730 --> 01:42:46,560
এবং ল্যাশগুলি ঝাপটায়।
1210
01:42:47,440 --> 01:42:48,980
টিচআপে ফুঁকুন।
1211
01:42:49,610 --> 01:42:50,490
এবং এখন ঝাপটায়।
1212
01:42:50,860 --> 01:42:52,700
ব্লো
1213
01:42:53,070 --> 01:42:53,950
এখন ঝাপটায়।
1214
01:42:54,820 --> 01:42:55,740
ঝলমল!
1215
01:42:56,070 --> 01:42:58,650
আমি এটি করছি কিন্তু আপনি দেখতে পাচ্ছেন না।
1216
01:43:06,360 --> 01:43:10,030
আমি যা দেখতে পেয়েছি তা দেখেছি, দেন্দায়াল।
1217
01:43:10,770 --> 01:43:11,730
আমি এটা দেখেছি।
1218
01:43:34,730 --> 01:43:37,390
আপনি এত দিন পরে একটি শাড়ি পরেছেন।
1219
01:43:38,110 --> 01:43:39,240
কোথাও যাচ্ছেন?
1220
01:43:39,690 --> 01:43:41,020
রোশনির বিয়েতে।
1221
01:43:44,270 --> 01:43:45,770
আমি তাদের বয়কট করেছি।
1222
01:43:45,900 --> 01:43:47,990
যদি আমার নিজের মেয়ে বিয়েতে যোগ দেয়,
1223
01:43:48,070 --> 01:43:50,030
লোকেরা কি আমার রায়কে প্রশ্ন করবে না?
1224
01:43:50,320 --> 01:43:52,400
তারপরে বয়কট বাতিল করুন।
1225
01:43:52,820 --> 01:43:54,280
আমি কিভাবে করতে পারি?
1226
01:43:54,480 --> 01:43:57,190
আমরা সবাই তাদের অন্য একটি বাইক পেতে সহায়তা করেছি।
1227
01:43:57,270 --> 01:44:01,310
তবুও, তারা গ্রামের সম্মানকে অস্বীকার করেছিল।
1228
01:44:01,520 --> 01:44:02,980
আমাকে তাদের চেয়ে বেশি দোষ দেওয়া হবে।
1229
01:44:03,230 --> 01:44:05,100
এমনকি আমার বয়কট করা উচিত।
1230
01:44:05,520 --> 01:44:08,230
আসলে, আমার ওস্ট্রাকাইজ করা উচিত
আমাভাসের মতো গ্রাম থেকে।
1231
01:44:10,520 --> 01:44:13,440
এটি একতরফা ন্যায়বিচার হবে।
1232
01:44:21,020 --> 01:44:24,140
আমার শৈশবে,
আমার নাগরিক পাঠ্যপুস্তকের একটি প্রশ্ন ছিল।
1233
01:44:24,900 --> 01:44:27,280
পাঁচটি পার্থক্য নাম দিন
একটি শহর এবং একটি গ্রামের মধ্যে।
1234
01:44:27,980 --> 01:44:29,270
আমি কেবল চারজনের কথা ভাবতে পারি।
1235
01:44:29,980 --> 01:44:32,480
আমি পঞ্চম একের জন্য আপনার কাছে এসেছি।
1236
01:44:35,150 --> 01:44:37,030
আপনি কি বলেছেন তা মনে আছে?
1237
01:44:40,230 --> 01:44:42,730
শহরে,
আপনার ব্যথা একা আপনার ...
1238
01:44:43,980 --> 01:44:46,640
এবং আপনার সুখ তাই।
1239
01:44:47,820 --> 01:44:50,070
গ্রামে, আপনার ব্যথা সকলের দ্বারা অনুভূত হয় ...
1240
01:44:51,480 --> 01:44:54,480
এবং সুখ একসাথে উদযাপিত হয়।
1241
01:45:04,520 --> 01:45:06,730
- ভুগল কোথায়?
- তিনি অবশ্যই তাঁর পথে চলেছেন।
1242
01:45:06,820 --> 01:45:08,070
সাবধান।
1243
01:45:08,480 --> 01:45:11,230
এটি ছেড়ে যাওয়ার সাথে সাথে এটি পড়ে যায়।
1244
01:45:11,320 --> 01:45:13,700
আপনাকে সারা রাত ধরে রাখতে হবে।
1245
01:45:13,770 --> 01:45:15,350
আমার মেয়েকে কে দেবে? তুমি?
1246
01:45:16,360 --> 01:45:18,070
তুমি এত পাগল হয়ে যাচ্ছ?
1247
01:45:18,320 --> 01:45:20,650
মিঃ কেশবপ্রাসাদের সাথে কথা বলুন।
1248
01:45:20,730 --> 01:45:22,560
আসুন তাদের বিয়ে করি
টুন্ডপুর আদালতে।
1249
01:45:22,820 --> 01:45:26,070
আদালত আমার শ্বশুরবাড়ির দ্বারা পরিচালিত হয় না।
1250
01:45:26,190 --> 01:45:28,270
কে আমাদের একটি বুকিং দেবে
এই শেষ মুহুর্তে আদালতে?
1251
01:45:28,520 --> 01:45:34,100
মিঃ বনওয়ারি, আমি আপনাকে সাহায্য করব।
1252
01:45:36,570 --> 01:45:37,450
এটা বাজছে।
1253
01:45:37,730 --> 01:45:39,480
হ্যালো, ঝুলান?
1254
01:45:39,570 --> 01:45:40,900
এটি সুনির্দিষ্ট।
1255
01:45:41,110 --> 01:45:45,860
আপনি কি আমাকে অনুগ্রহ করতে পারেন?
টুন্ডপুর আদালতকে কল করুন ...
1256
01:45:46,270 --> 01:45:48,770
এবং চিত্র আউট
অবিলম্বে একটি বিবাহের বুকিং।
1257
01:45:49,230 --> 01:45:52,440
তারা আপনাকে অস্বীকার করবে না।
1258
01:45:52,520 --> 01:45:53,850
আপনি কি সংগ্রাহকের অফিসে কাজ করেন না?
1259
01:45:54,730 --> 01:45:55,640
কি?
1260
01:45:56,020 --> 01:45:59,480
আপনি ঠিকাদারের অফিসে আছেন ...
আর সংগ্রাহকের অফিস নয়!
1261
01:45:59,690 --> 01:46:02,520
আপনি আমার সাথে গণ্ডগোল করছেন ...
1262
01:46:04,860 --> 01:46:06,360
সে আমার সাথে মিথ্যা বলছিল।
1263
01:46:07,770 --> 01:46:09,770
মিঃ সতীশ, এটি শক্ত করে বেঁধে দিন।
1264
01:46:12,860 --> 01:46:13,700
মাল্টি…
1265
01:46:14,940 --> 01:46:16,850
আমি কান্নার মতো অনুভব করছি।
1266
01:46:18,860 --> 01:46:20,650
সবার সামনে কাঁদবেন না।
1267
01:46:21,360 --> 01:46:22,200
ভিতরে এসো।
1268
01:46:22,270 --> 01:46:25,190
মিঃ বানওয়ারি, আমি এটি ধরে রাখব। ভিতরে যান।
1269
01:46:25,360 --> 01:46:27,360
- আসুন।
- সবকিছু গণ্ডগোল হয়েছে।
1270
01:46:27,440 --> 01:46:29,940
আমিও কাঁদতে শুরু করব…
1271
01:46:30,320 --> 01:46:31,530
আমার এমন স্বপ্ন ছিল…
1272
01:46:32,320 --> 01:46:34,700
আমার মেয়ের জন্য
1273
01:46:34,770 --> 01:46:37,350
সব এখন ছিন্নভিন্ন।
1274
01:46:37,440 --> 01:46:41,390
শুনুন, বনওয়ারি!
1275
01:46:42,400 --> 01:46:45,860
আপনার বয়কট শেষ এবং আমারও তাই।
1276
01:46:47,690 --> 01:46:50,770
আসুন বিবাহ উদযাপন শুরু করা যাক
সবকিছু ঠিক আছে!
1277
01:46:54,230 --> 01:46:57,810
আসুন বিবাহ উদযাপন শুরু করা যাক
সবকিছু ঠিক আছে!
1278
01:47:14,320 --> 01:47:15,900
পুশপালটা…
1279
01:47:15,980 --> 01:47:18,850
এখন, কেবল বিয়ের জন্য পোশাক পরে।
1280
01:47:19,070 --> 01:47:20,900
আমার কাছে বাকি ছেড়ে দিন।
1281
01:47:20,980 --> 01:47:22,060
আপনি আমাদের বাঁচিয়েছেন!
1282
01:47:24,690 --> 01:47:26,100
সাবধান, সিলিন্ডার ভারী।
1283
01:47:27,150 --> 01:47:29,570
তীপু! বিভ্রান্ত হওয়া বন্ধ করুন
এবং এটি ধরে রাখুন!
1284
01:47:30,230 --> 01:47:31,060
পণ্ডিতজি!
1285
01:47:31,150 --> 01:47:33,570
- পণ্ডিতজি!
- হ্যাঁ। মাত্র এক মিনিট
1286
01:47:33,650 --> 01:47:35,740
এই একটু শক্ত টান!
1287
01:47:35,820 --> 01:47:37,990
সব কিনা তা পরীক্ষা করুন
বিবাহের উপকরণ এখানে।
1288
01:47:38,070 --> 01:47:39,280
আমি এটি আছি
1289
01:47:39,360 --> 01:47:41,030
- মদন, তাড়াতাড়ি উপাদান আনলোড করা পান।
- হ্যাঁ।
1290
01:47:41,110 --> 01:47:42,490
- আজ বিবাহ!
- হ্যাঁ, হ্যাঁ
1291
01:47:42,570 --> 01:47:45,490
ফুল থাকতে হবে
বাড়ির প্রতিটি কোণে।
1292
01:47:45,570 --> 01:47:47,150
দয়া করে রান্নাঘরে মিষ্টি রাখুন।
1293
01:47:47,230 --> 01:47:51,140
আমি গ্যাস সিলিন্ডারটি সংগঠিত করেছি।
সংযোগটি পরীক্ষা করুন।
1294
01:47:52,570 --> 01:47:53,530
রোশনি…
1295
01:47:57,070 --> 01:47:58,780
নির্মল, আমি আপনাকে আমার সেরা বন্ধু হিসাবে বিবেচনা করেছি।
1296
01:47:59,570 --> 01:48:00,700
আমি দুঃখিত।
1297
01:48:03,650 --> 01:48:06,030
রোশনি, আমরা ভুগোলে যেতে পারি না।
1298
01:48:06,150 --> 01:48:08,700
আপনি চেষ্টা করুন। এবং পোষাক পেতে।
তুমি কি করছ?
1299
01:48:13,520 --> 01:48:15,600
প্রত্যেকে যৌতুক হিসাবে একটি বাইক নেয়।
1300
01:48:16,570 --> 01:48:17,700
আপনার ভাইও করেছেন।
1301
01:48:18,480 --> 01:48:20,350
তাহলে কেন এই ছেলেটি এত খারাপ?
1302
01:48:21,320 --> 01:48:22,860
কোনও মস্তিষ্ক বা খারাপ নয়।
1303
01:48:23,770 --> 01:48:27,810
তিনি দেখতে একটি ক্লাউন মত দেখাচ্ছে
হলুদে ডুবানো।
1304
01:48:28,770 --> 01:48:31,690
তুমি আমার কাছে মিথ্যা বলতে পারে
1305
01:48:32,110 --> 01:48:34,030
তবে কখনও নিজেকে মিথ্যা বলবেন না।
1306
01:48:34,190 --> 01:48:37,350
আমি আপনাকে সত্য বলছি।
আমি তার জন্য এটি করেছি, আমার নয়।
1307
01:48:37,770 --> 01:48:39,690
তারপরে যান এবং তাকে সত্য বলুন।
1308
01:48:42,480 --> 01:48:46,480
আমি ইতিমধ্যে তাকে আগে বিব্রত করেছি।
আমি আর এটা করতে পারি না।
1309
01:48:46,570 --> 01:48:47,450
শোনো…
1310
01:48:48,020 --> 01:48:51,980
আপনি যখন ভুল করেন এবং ধরা পড়েন,
আপনাকে জালিয়াতি বলা হয়।
1311
01:48:52,360 --> 01:48:54,150
তবে একটি ভুল করুন এবং এটি গ্রহণ করুন,
1312
01:48:54,520 --> 01:48:56,310
এবং আপনাকে একজন নায়ক বলা হবে!
1313
01:49:10,650 --> 01:49:12,610
এটা পুলিশ।
1314
01:49:18,020 --> 01:49:19,980
এক, দুই, তিন, চার…
1315
01:49:20,070 --> 01:49:21,900
ধাদাকপুরের জন্য এফআইআর।
1316
01:49:24,230 --> 01:49:27,140
আমি আত্মবিশ্বাসী ছিলাম ...
1317
01:49:28,230 --> 01:49:33,020
আপনি একজন চোর একজন পুলিশের ইউনিফর্মে আবদ্ধ।
1318
01:49:33,270 --> 01:49:34,230
আপনার জন্য!
1319
01:49:35,940 --> 01:49:37,690
আমাকে একটা স্বাদ দিন।
1320
01:49:40,230 --> 01:49:41,270
আমার মেরুদণ্ডের নীচে শাওয়ার পাঠিয়েছে।
1321
01:49:41,900 --> 01:49:43,200
এটা কোথা থেকে এসেছে?
1322
01:49:43,270 --> 01:49:44,600
বোতল ভুলে যাও।
1323
01:49:44,820 --> 01:49:46,240
আপনি এই সানগ্লাসগুলি কোথা থেকে পেয়েছেন?
1324
01:49:49,270 --> 01:49:51,100
বিডিও একবার এসেছিল।
1325
01:49:51,860 --> 01:49:54,280
সে তার সানগ্লাসগুলি পিছনে ভুলে গিয়েছিল।
1326
01:49:54,360 --> 01:49:55,700
আমি তাকে মনে করিয়ে দিইনি।
1327
01:49:56,150 --> 01:49:59,530
আমাকে তাদের চেষ্টা করতে দিন।
1328
01:50:00,690 --> 01:50:02,640
এটি আপনার মুখের জন্য উপযুক্ত হবে না।
1329
01:50:04,610 --> 01:50:05,860
সে ঠিক আছে স্যার।
1330
01:50:06,440 --> 01:50:08,100
এটি আপনার দিকে ভাল লাগবে না।
1331
01:50:08,440 --> 01:50:10,140
এটা স্ক্র্যাচড।
1332
01:50:12,980 --> 01:50:13,810
স্ক্র্যাচড?
1333
01:50:15,520 --> 01:50:16,640
কোথায়?
1334
01:50:16,820 --> 01:50:20,400
বাম লেন্সগুলি স্ক্র্যাচ করা হয়।
1335
01:50:20,480 --> 01:50:21,770
এটা না।
1336
01:50:22,110 --> 01:50:24,070
আপনি এটি দেখতে পারবেন না।
1337
01:50:24,480 --> 01:50:27,390
আপনার কাছে প্রচুর পানীয় ছিল, পরিদর্শক।
চশমা ঠিক আছে।
1338
01:50:27,480 --> 01:50:28,440
তারা স্ক্র্যাচ করা হয়েছে।
1339
01:50:28,900 --> 01:50:30,150
না, এটা না-
1340
01:50:37,690 --> 01:50:40,640
আমি কি আপনাকে বলিনি যে তারা স্ক্র্যাচ করা হয়েছে?
কেন আপনি রাজি হন না?
1341
01:50:41,320 --> 01:50:43,150
আমাকে চড় মারার সাহস কেমন?
1342
01:50:43,980 --> 01:50:45,560
আপনি যেমন ভুগলকে চড় মারলেন।
1343
01:50:50,480 --> 01:50:52,310
- বুলেট কোথায়?
- কোন বুলেট?
1344
01:50:52,400 --> 01:50:56,570
আপনি যে চুরি করেছেন
আট দিন আগে গুটান এর মাঠ থেকে।
1345
01:50:58,570 --> 01:51:00,610
- আপনার কি প্রমাণ আছে?
- আমার প্রমাণ নেই।
1346
01:51:01,320 --> 01:51:02,320
আমার সাক্ষী আছে।
1347
01:51:03,230 --> 01:51:05,020
প্রত্যক্ষদর্শী!
1348
01:51:12,360 --> 01:51:14,530
চাপ কেন?
1349
01:51:14,730 --> 01:51:18,850
তুমি বন্ধু।
আমি কিছু বলব না। দৌড়!
1350
01:51:21,440 --> 01:51:22,310
দৌড়!
1351
01:51:23,020 --> 01:51:24,810
- স্যার…
- আপনি স্মার্ট, পরিদর্শক।
1352
01:51:25,650 --> 01:51:28,240
তবে একটি পলাতক গুলি করতে পারে।
1353
01:51:30,020 --> 01:51:32,390
একে এনকাউন্টার বলা হয়।
1354
01:51:40,070 --> 01:51:43,490
- বন্দুকটি আবার পর্দা ধারক হিসাবে ব্যবহার করেছেন?
- আমি পরিবর্তে ইট রেখেছি।
1355
01:51:43,860 --> 01:51:45,700
গোগল ব্রোর জন্য এটি খেলা শেষ!
1356
01:51:51,270 --> 01:51:55,100
যদি আমি আপনাকে নাম দেব
মাস্টারমাইন্ডের
1357
01:51:56,230 --> 01:51:57,810
তুমি কি আমাকে বানাবে?
একজন সরকারী সাক্ষী?
1358
01:52:00,320 --> 01:52:01,200
কি?
1359
01:52:03,570 --> 01:52:04,780
মাস্টারমাইন্ডের নাম।
1360
01:52:08,230 --> 01:52:10,020
- মাস্টারমাইন্ড?
- মাস্টারমাইন্ড?
1361
01:52:32,770 --> 01:52:35,600
এটা কোন ধরণের নাচ, দুর্লভ?
1362
01:52:36,230 --> 01:52:38,190
সবাই খুশি
তবে কেউ তোমার মতো নাচছে না।
1363
01:52:39,440 --> 01:52:40,350
হারিয়ে!
1364
01:52:49,860 --> 01:52:52,450
- উপহারের প্রয়োজন ছিল না।
- অবশ্যই, এটি প্রয়োজন ছিল।
1365
01:52:52,770 --> 01:52:53,980
- এটি সেখানে রাখুন।
- অবশ্যই
1366
01:52:55,610 --> 01:52:57,450
বাচ্চারা!
1367
01:52:57,730 --> 01:52:59,310
ভাল খাওয়া।
1368
01:53:01,360 --> 01:53:02,200
শুভেচ্ছা।
1369
01:53:03,320 --> 01:53:04,200
শুভেচ্ছা!
1370
01:53:05,980 --> 01:53:07,850
রোশনি ওয়েডস কুবার
1371
01:53:07,980 --> 01:53:10,390
এটা এখানে খালি।
এটি সেখানে উপলব্ধ।
1372
01:53:10,480 --> 01:53:12,190
- মিষ্টি কোথায়?
- সেখানে।
1373
01:53:12,270 --> 01:53:14,640
মিষ্টিগুলি বরের বন্ধুদের জন্য।
1374
01:53:16,360 --> 01:53:20,110
আমি ভেবেছিলাম আপনি ব্যস্ত থাকবেন।
আপনি আজ এটি তৈরি করবেন না।
1375
01:53:20,360 --> 01:53:21,280
আমি ছিলাম।
1376
01:53:21,360 --> 01:53:25,860
কুলভুশনে অংশ নিতে হয়েছিল
টোলাপুরে মৃত্যু অনুষ্ঠান।
1377
01:53:26,980 --> 01:53:28,560
আমি তাকে আটকে রেখেছি।
1378
01:53:28,860 --> 01:53:31,240
একজন মৃত মানুষ অপেক্ষা করতে পারেন।
1379
01:53:32,230 --> 01:53:34,480
আমি তোমার জন্য আসতে হয়েছিল।
1380
01:53:35,270 --> 01:53:40,440
পার্টির সদস্যরা কিছু বলতে পারেন
তবে আমি সবসময় আপনার পাশে দাঁড়াব।
1381
01:53:41,690 --> 01:53:44,020
- আপনাকে ধন্যবাদ।
- এর দরকার নেই।
1382
01:53:45,610 --> 01:53:46,490
ঠিক আছে।
1383
01:53:48,270 --> 01:53:49,140
হ্যাঁ?
1384
01:53:59,440 --> 01:54:00,310
ঠিক আছে।
1385
01:54:02,860 --> 01:54:04,400
সবকিছু ঠিক আছে?
1386
01:54:04,520 --> 01:54:06,230
হ্যাঁ, অবশ্যই।
1387
01:54:06,480 --> 01:54:07,770
আমি ঠিক ফিরে আসব।
1388
01:54:07,900 --> 01:54:08,820
কিন্তু…
1389
01:54:15,610 --> 01:54:18,280
মিসেস পুশপালটা, তুমি কোথায় যাচ্ছ?
বিয়ের পার্টি এখানে।
1390
01:54:18,360 --> 01:54:19,820
আমি ঠিক ফিরে আসব।
1391
01:54:19,980 --> 01:54:21,940
আপনি কি আবার আমাদের বয়কট করতে যাচ্ছেন?
1392
01:54:25,020 --> 01:54:26,640
ওহ ছিঃ, বিয়ের পার্টি এখানে।
1393
01:55:16,610 --> 01:55:18,860
ভুগলকে কল করুন। সে সাহায্য করবে
গাড়ি থেকে তার শ্যালক।
1394
01:55:19,360 --> 01:55:22,400
ভুগল হ'ল…
সে বাইকটি সজ্জিত করছে।
1395
01:55:23,520 --> 01:55:27,060
Teepu, আপনার শ্যালককে সাহায্য করুন
গাড়ি বন্ধ।
1396
01:55:27,270 --> 01:55:29,980
কেন? সে আমার ভাই।
1397
01:55:30,770 --> 01:55:31,730
আমি তাকে সাহায্য করব।
1398
01:55:34,690 --> 01:55:35,810
সে আমার ভাই।
1399
01:55:36,320 --> 01:55:39,110
- আপনার পা আমার কাঁধে রাখুন।
- তুমি কি করছ?
1400
01:55:39,360 --> 01:55:41,950
তুমি কি করছ ভাই?
আমি পড়ব।
1401
01:55:42,730 --> 01:55:43,560
ভাই!
1402
01:55:44,360 --> 01:55:45,860
তুমি আমাকে ভাই বলেছ! এটা প্রথম।
1403
01:55:46,940 --> 01:55:48,100
আমি তোমাকে নামিয়ে দেব
1404
01:55:50,980 --> 01:55:54,270
এটি আপনার কাজ নয়।
শ্যালক এটি করার কথা।
1405
01:55:54,400 --> 01:55:55,700
ভুগল এখানে।
1406
01:55:57,480 --> 01:55:58,310
ভুগল…
1407
01:56:01,320 --> 01:56:02,450
তাড়াতাড়ি!
1408
01:56:03,690 --> 01:56:07,020
আপনার শ্যালককে নিচে সাহায্য করুন।
1409
01:56:14,190 --> 01:56:15,140
অপেক্ষা করুন, আমাকে ক্ষমা করুন ...
1410
01:56:17,400 --> 01:56:19,610
বুলেট কোথায়?
1411
01:56:22,360 --> 01:56:23,240
ভুগল…
1412
01:56:25,820 --> 01:56:26,860
বুলেট কোথায়?
1413
01:56:40,070 --> 01:56:40,950
এটা কি?
1414
01:56:46,440 --> 01:56:47,390
সংগীত বন্ধ করুন!
1415
01:56:52,020 --> 01:56:55,560
আমি আপনাকে আজ কাঁদতে পছন্দ করি,
আপনার সারা জীবন কাঁদার চেয়ে।
1416
01:56:58,320 --> 01:56:59,490
এজন্য আমি বাইকটি পাইনি।
1417
01:57:06,070 --> 01:57:06,990
রোশনি…
1418
01:57:08,480 --> 01:57:11,140
আপনি আরও ভাল ম্যাচ পেতে পারেন
সেই নিনকম্পুপের চেয়ে।
1419
01:57:11,690 --> 01:57:12,560
শুধু শব্দটি বলুন ...
1420
01:57:14,650 --> 01:57:16,070
আমি আপনার জন্য কাউকে খুঁজে পাব।
1421
01:57:21,900 --> 01:57:24,110
তুমি কি আমাকে এখনও ভালোবাসো, আমাভাস?
1422
01:57:24,690 --> 01:57:27,390
এ কারণেই…
1423
01:57:27,650 --> 01:57:31,530
এটি কেবল একটি ক্রাশ ছিল, আমরা বাচ্চা ছিলাম।
1424
01:57:31,860 --> 01:57:33,070
এবং এটি এখন চিরকালের মতো ভালবাসা।
1425
01:57:37,110 --> 01:57:38,650
নেটওয়ার্কটি সেদিন নামেনি।
1426
01:57:43,480 --> 01:57:44,690
আমি বিয়ের পার্টিতে চেক করব।
1427
01:57:56,610 --> 01:57:57,820
কেউ আমাকে হতাশ করবে না।
1428
01:57:58,860 --> 01:58:00,070
আমি বিয়ে করব না।
1429
01:58:01,360 --> 01:58:02,240
না!
1430
01:58:03,860 --> 01:58:06,860
কোনও সমস্যা নয়। আমি রোশনিকে বিয়ে করব।
1431
01:58:07,650 --> 01:58:10,740
আমি কেবল রোশনি চাই। বাইক নয়।
1432
01:58:11,320 --> 01:58:12,490
আমি তাকে বিয়ে করব।
1433
01:58:13,820 --> 01:58:14,740
আমি তাকে বিয়ে করব।
1434
01:58:15,270 --> 01:58:16,730
আমি তাকে বিয়ে করব।
1435
01:58:16,820 --> 01:58:20,070
পাপা, আমাকে গাড়ীতে উঠতে সহায়তা করুন।
1436
01:58:20,150 --> 01:58:22,780
দুর্লভ, আপনি কি আবর্জনা বলছেন?
1437
01:58:23,110 --> 01:58:23,990
চুপ!
1438
01:58:24,770 --> 01:58:27,060
আমি খুব জেদী।
1439
01:58:32,270 --> 01:58:34,350
শ্বশুর-শ্বশুর রোশনি পান।
1440
01:58:34,610 --> 01:58:35,570
খুশি হও।
1441
01:58:35,650 --> 01:58:36,530
শাশুড়ি
1442
01:58:37,320 --> 01:58:38,860
আমি তাকে বিয়ে করব।
1443
01:58:39,480 --> 01:58:41,270
- রোশনি!
- আরে!
1444
01:58:41,360 --> 01:58:42,280
রোশনি!
1445
01:58:42,980 --> 01:58:44,480
এটি এমন কাজ করে না ...
1446
01:58:45,070 --> 01:58:46,820
আমি তাকে বিয়ে করব। আমি একজন ভাল ব্যক্তি।
1447
01:58:46,900 --> 01:58:50,400
কুবার, আমরা প্রচুর অর্থ ব্যয় করেছি।
1448
01:58:51,360 --> 01:58:52,400
বিয়ে করুন।
1449
01:58:53,070 --> 01:58:55,200
আপনি অর্থ ব্যয় করেছেন। আপনি তখন বিয়ে করেন।
1450
01:58:55,270 --> 01:58:57,690
- আরে!
- আমি করব না।
1451
01:58:58,270 --> 01:59:00,480
-শ্যালক
- না, কখনই না!
1452
01:59:06,650 --> 01:59:10,320
মিঃ বনওয়ারি, আমরা দুজনেই ব্যয় করেছি
বিয়েতে অনেক কিছু।
1453
01:59:10,980 --> 01:59:13,020
বিবাহ বাতিল
আমাদের উভয়ের জন্য একটি বড় ক্ষতি বোঝানো হবে।
1454
01:59:13,360 --> 01:59:18,070
আসুন একটি বোঝার জন্য আসুন
এবং দুর্লভকে রোশনিকে বিয়ে করতে দিন।
1455
01:59:19,400 --> 01:59:20,740
তুমি কি বলছ?
1456
01:59:22,150 --> 01:59:23,570
আমরা কি স্কার্ট বিক্রি করছি?
1457
01:59:24,070 --> 01:59:26,030
যদি কোনও গ্রাহক চলে যান,
আমরা অন্যের কাছে বিক্রি করব।
1458
01:59:27,230 --> 01:59:28,140
ভাল
1459
01:59:28,690 --> 01:59:29,600
বিয়ের পার্টি, টার্ন সম্পর্কে!
1460
01:59:29,820 --> 01:59:32,280
- চলুন। আসুন।
- মিঃ কেশবপ্রাসাদ!
1461
01:59:32,610 --> 01:59:34,450
- মিঃ কেশবপ্রাসাদ!
- কেউ চলে যায় না!
1462
01:59:37,020 --> 01:59:40,100
রোশনি ছেলেটিকে বিয়ে করবে
সে বোঝানো হয়েছিল।
1463
01:59:43,360 --> 01:59:44,900
এবং বাইক সম্পর্কে ...
1464
01:59:46,440 --> 01:59:48,640
এটি আমার পক্ষ থেকে একটি উপহার বিবেচনা করুন।
1465
01:59:48,730 --> 01:59:50,770
বাহ! এটা আশ্চর্যজনক, প্রধান!
1466
01:59:56,480 --> 01:59:58,480
- স্যার!
- না, না!
1467
01:59:58,570 --> 01:59:59,400
এটা এখানে।
1468
01:59:59,610 --> 02:00:01,320
এটা এখানে।
1469
02:00:01,570 --> 02:00:03,320
রোশনির যৌতুক এখানে আছে।
বুলেট এখানে!
1470
02:00:03,400 --> 02:00:06,740
আপনি সবে ঘোষণা করেছেন
এবং বাইকটি ইতিমধ্যে এখানে!
1471
02:00:06,940 --> 02:00:10,600
এটা এখানে!
1472
02:00:44,820 --> 02:00:47,740
আপনি কি আমাকে সুন্দরভাবে জিজ্ঞাসা করেছেন,
1473
02:00:48,480 --> 02:00:50,730
আমি প্রত্যাহার করব
আমার প্রার্থিতা সুখে।
1474
02:00:53,190 --> 02:00:55,390
কেন এমন জটিল চালনা তৈরি করবেন?
1475
02:01:04,770 --> 02:01:08,560
8 দিন আগে
1476
02:01:12,730 --> 02:01:13,640
স্যার…
1477
02:01:22,900 --> 02:01:23,740
চিয়ার্স
1478
02:01:27,480 --> 02:01:29,140
ট্রফি ভাল ছিল।
1479
02:01:31,270 --> 02:01:32,770
এখন, তিনি নির্বাচনের জন্যও দৌড়াদৌড়ি করছেন।
1480
02:01:35,610 --> 02:01:37,860
আপনি কাজে ফিরে যেতে পারেন
আপনার আখের মাঠে
1481
02:01:42,020 --> 02:01:47,350
শিষ্য যদি আরও ভাল করে
মাস্টারের চেয়ে এটি ব্যাথা করে, কামলেশ।
1482
02:01:47,650 --> 02:01:48,700
প্রধান…
1483
02:01:50,480 --> 02:01:54,690
আপনার মতো চালাকি হিসাবে রাজনীতিবিদ নেই।
1484
02:01:56,650 --> 02:01:58,530
একটি উপায় সন্ধান করুন ...
1485
02:01:59,770 --> 02:02:05,690
যেখানে ট্রফি
এবং টিকিট উভয়ই বাতিল করা হয়েছে।
1486
02:02:17,570 --> 02:02:19,490
আমি আপনার সাহায্য প্রয়োজন।
1487
02:02:27,320 --> 02:02:28,950
- তুমি কে?
- ফিরে যান!
1488
02:02:29,020 --> 02:02:31,190
- আমরা এখানে বাড়ি অনুসন্ধান করতে এসেছি।
- সেখানে দেখুন।
1489
02:02:31,610 --> 02:02:32,740
- সেখানে চেক করুন। আসুন
- কারও বাড়ি নেই।
1490
02:02:32,820 --> 02:02:33,780
- ঠিক আছে।
- সমস্ত কক্ষ পরীক্ষা করুন!
1491
02:02:33,860 --> 02:02:35,320
আমি প্রধানকে ফোন করব।
1492
02:02:35,400 --> 02:02:36,400
- আরে!
- পাশাপাশি ছাদ পরীক্ষা করুন।
1493
02:02:37,070 --> 02:02:37,990
তার ফোন রাখুন।
1494
02:02:38,230 --> 02:02:39,310
আপনি এখানে কি পাবেন?
1495
02:02:39,400 --> 02:02:40,820
- আমি উপরে যাব।
- হ্যাঁ, উপরে যান।
1496
02:02:41,610 --> 02:02:42,530
সেখানে দেখুন।
1497
02:02:59,980 --> 02:03:03,440
- আমি কি সেখান থেকে সংযোগ নিতে পারি?
- না, কূপ শুকিয়ে গেছে <
1498
02:03:03,690 --> 02:03:05,600
গত সপ্তাহে পর্যাপ্ত পরিমাণে জল ছিল
1499
02:03:05,770 --> 02:03:08,440
আমি এটি পান। আপনি যেমন বলেছেন তেমন করুন
1500
02:04:13,230 --> 02:04:17,060
চিফ, কামলেশ আপনার জন্য অপেক্ষা করছেন
থানায়।
1501
02:04:21,110 --> 02:04:21,990
প্রধান…
1502
02:04:23,570 --> 02:04:28,280
আপনি আমার টিকিট চুরি করতে পারেন ...
তবে আমার উচ্চাকাঙ্ক্ষা নয়।
1503
02:04:33,110 --> 02:04:33,950
মিঃ ঝা…
1504
02:04:36,110 --> 02:04:36,950
চালিয়ে যান।
1505
02:04:44,150 --> 02:04:47,530
পরিদর্শক, আপনি পরিণত
বিখ্যাত আনন্দ বখশির মতো।
1506
02:04:47,770 --> 02:04:49,100
আপনি বলতে চাইছেন, বিখ্যাত sleuth,
বাইমকেশ বখশি।
1507
02:04:54,520 --> 02:04:55,770
সংগীত শুরু করুন!
1508
02:05:16,020 --> 02:05:19,060
মিঃ বনওয়ারি, যদি বাইকটি চুরি হয়ে যায়,
1509
02:05:19,570 --> 02:05:22,900
ভুগল আমাকে কোন বুলেট দেখিয়েছিল?
1510
02:05:23,320 --> 02:05:24,200
যে ...
1511
02:05:26,150 --> 02:05:29,360
রোশনি এখানে। এসো, বাচ্চা।
1512
02:05:55,690 --> 02:05:57,770
আমি রোশনিকে অনেক ভালবাসি।
1513
02:05:59,360 --> 02:06:00,240
তাই আমি।
1514
02:06:01,980 --> 02:06:04,890
অবশ্যই। তুমি তার ভাই
1515
02:06:22,150 --> 02:06:24,820
আমি দুঃখিত যে আপনি নায়ক হয়ে উঠবেন
1516
02:06:25,230 --> 02:06:26,810
এবং আপনি আমাকে ছেড়ে যাবেন।
1517
02:06:30,570 --> 02:06:31,990
তুমি কেন মন খারাপ করছ?
1518
02:06:36,320 --> 02:06:37,780
আমি সবচেয়ে বড় নায়ক হয়ে উঠতে পারি…
1519
02:06:39,770 --> 02:06:41,440
তবে আমার বাবার চোখে,
আমি সবসময় ডুড থাকব।
1520
02:07:11,020 --> 02:07:11,850
সে লাজুক।
1521
02:07:12,400 --> 02:07:14,650
রোশনি, মালা লাগান।
1522
02:07:15,070 --> 02:07:16,150
আপনি কেন সেখানে দাঁড়িয়ে আছেন?
1523
02:07:16,770 --> 02:07:17,640
এটি রাখুন।
1524
02:07:19,610 --> 02:07:20,450
আসুন।
1525
02:07:20,520 --> 02:07:22,230
দেরি হচ্ছে।
1526
02:07:22,320 --> 02:07:24,900
এমনকি ফুলগুলি শুকিয়ে যাচ্ছে।
এটি রাখুন।
1527
02:07:42,940 --> 02:07:44,350
আমি এটা করতে পারি না, পাপা।
1528
02:07:45,860 --> 02:07:48,360
আমি আমার পুরো ব্যয় করতে পারি না
এই নিনকম্পুপের সাথে জীবন।
1529
02:07:48,440 --> 02:07:49,310
কিন্তু, প্রিয়…
1530
02:07:52,190 --> 02:07:54,560
রোশনি, তুমি কি তোমার মনের বাইরে?
1531
02:07:54,690 --> 02:07:58,140
আমি যদি থাকতাম তবে আমি তোমাকে ছুঁড়ে ফেলতাম
মালা পরিবর্তে।
1532
02:07:58,980 --> 02:08:00,730
আপনি সবচেয়ে স্বার্থপর ব্যক্তি।
1533
02:08:00,820 --> 02:08:02,570
বাইক, বাইক, বাইক!
1534
02:08:02,650 --> 02:08:04,820
আপনি আমার পরিবারের জীবনে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করেছেন।
1535
02:08:05,190 --> 02:08:08,270
গ্রামের প্রত্যেক ব্যক্তি
বাইকের জন্য তাড়াহুড়ো করে
1536
02:08:08,360 --> 02:08:09,990
যাতে রোশনি বিয়ে করতে পারে।
1537
02:08:10,070 --> 02:08:11,700
আমি বিয়ে করতে চাই না!
1538
02:08:16,150 --> 02:08:19,650
আপনি লোভী মানুষ, বাইকের সাথে বিয়ে করুন।
1539
02:08:19,730 --> 02:08:21,850
এবং বেশ কয়েকটি শিশুর বাইক উত্পাদন করুন।
1540
02:08:22,940 --> 02:08:26,310
রোশনি, শ্রদ্ধার সাথে কথা বলুন ...
1541
02:08:28,110 --> 02:08:29,240
আপনি শিক্ষিত
1542
02:08:30,070 --> 02:08:32,450
আপনার একটি ভাল কাজ আছে,
আপনি শহরে থাকুন।
1543
02:08:32,610 --> 02:08:34,740
আপনি কোনওভাবে একটি বাইক পাবেন।
1544
02:08:35,230 --> 02:08:37,440
তবে আমি আমার জীবন ফিরে পাব না।
1545
02:08:40,730 --> 02:08:42,730
তাই বিদায়, বস।
1546
02:08:45,150 --> 02:08:47,150
হ্যালো, মাফ করবেন!
1547
02:08:50,650 --> 02:08:52,740
আমি মাসে 90,000 উপার্জন করি।
1548
02:08:53,320 --> 02:08:55,030
নয়জনের পরে চার জিরো।
পেয়েছি?
1549
02:08:55,190 --> 02:08:59,390
আমি আপনাকে রেস্তোঁরাগুলিতে নিয়ে যাব
এবং শপিংয়ের জন্য মল।
1550
02:08:59,480 --> 02:09:02,770
আমরা সিনেমা দেখব।
এবং তারিখে যান।
1551
02:09:02,860 --> 02:09:05,110
আমি যদি বিনিময়ে একটি বাইক চেয়েছিলাম,
তুমি আমাকে লোভী বলে?
1552
02:09:05,690 --> 02:09:06,520
বাহ!
1553
02:09:06,980 --> 02:09:08,020
এবং আপনি আমাকে স্বার্থপর বলছেন?
1554
02:09:08,360 --> 02:09:10,070
তুমি কি তাহলে?
1555
02:09:10,690 --> 02:09:11,770
তুমি কি, বস?
1556
02:09:12,230 --> 02:09:13,230
কেউ!
1557
02:09:16,150 --> 02:09:18,650
আপনি কেন মিসেস কুবার প্রসাদ হতে চান?
1558
02:09:18,770 --> 02:09:21,690
আমাকে শহরে যেতে ব্যবহার করতে, তাই না?
1559
02:09:22,570 --> 02:09:24,400
আপনি এগিয়ে যেতে চান।
1560
02:09:24,520 --> 02:09:28,690
তবে আপনি নিজে থেকে এটি করতে পারবেন না,
সুতরাং আপনি আমাকে ব্যবহার করেছেন।
1561
02:09:29,730 --> 02:09:31,480
আপনি আমাকে ব্যবহার করছেন, ম্যাডাম। আমি না।
1562
02:09:32,110 --> 02:09:36,360
প্রতিভা আউন্স নয়
এবং আপনি আপনার সৌন্দর্যের সুবিধা গ্রহণ করুন।
1563
02:09:36,570 --> 02:09:38,360
আমি না হলে অন্য কেউ করবে।
1564
02:09:38,440 --> 02:09:43,600
তবে সত্য
আপনি একেবারে মূল্যহীন।
1565
02:09:43,690 --> 02:09:44,520
আরে!
1566
02:09:45,110 --> 02:09:48,530
কেউ কি কুবারকে বন্ধ করতে যাচ্ছেন?
নাকি আমার সম্মান আছে?
1567
02:09:48,610 --> 02:09:49,650
- আরে, মিস্টার--
- চুপ কর!
1568
02:09:49,860 --> 02:09:52,570
যথেষ্ট, কুবার।
1569
02:09:52,650 --> 02:09:53,530
পাপা…
1570
02:09:56,650 --> 02:09:57,900
আমি আপনাকে চ্যালেঞ্জ।
1571
02:09:59,860 --> 02:10:03,490
এক বছরে,
আমি আমার নিজের যোগ্যতায় শহরে যাব।
1572
02:10:03,940 --> 02:10:06,850
আমি নিজের অর্থ দিয়ে একটি মলে কেনাকাটা করব
1573
02:10:06,940 --> 02:10:09,850
এবং একটি সিনেমায় একটি সিনেমা দেখুন।
1574
02:10:10,360 --> 02:10:11,740
আমি স্বাবলম্বী হব
1575
02:10:12,360 --> 02:10:15,530
এবং যদি আমি না পারি,
আমি স্পিনস্টার থাকব।
1576
02:10:15,610 --> 02:10:17,360
আমি ভিডিওতে এটি ঘোষণা করি।
1577
02:10:37,360 --> 02:10:39,030
যদি গুলি চুরি না হয়,
1578
02:10:39,110 --> 02:10:42,360
আমি কখনই বুঝতে পারি না যে আমি কতটা ভুল ছিলাম।
1579
02:10:43,690 --> 02:10:46,310
আপনি শুধু চোরের পথ দেখিয়েছেন না,
আপনি এটি আমার জন্যও করেছেন।
1580
02:11:52,980 --> 02:11:56,770
আমরা ট্রফি পাইনি
অপরাধ-মুক্ত হওয়ার জন্য।
1581
02:11:58,110 --> 02:11:59,530
তবে উক্তি অনুসারে…
1582
02:12:00,270 --> 02:12:04,140
"যাই ঘটুক না কেন,
সেরা জন্য ঘটে। "
1583
02:12:04,730 --> 02:12:08,770
বাস্তবে,
আমরা কখনই অপরাধ-মুক্ত ছিলাম না।
1584
02:12:09,320 --> 02:12:11,990
24 বছর থেকে,
1585
02:12:12,190 --> 02:12:16,600
আমরা যৌতুকের অপরাধকে উত্সাহিত করছি।
1586
02:12:20,730 --> 02:12:24,310
কিন্তু এখন, হবে
যৌতুক গ্রহণ বা দেওয়া আর নেই।
1587
02:12:25,610 --> 02:12:29,110
আমরা সবাই শপথ নেব
ঠিক এখানে।
1588
02:12:29,320 --> 02:12:32,070
আসুন কমপক্ষে যৌতুক নেওয়া চালিয়ে যাই।
1589
02:12:32,650 --> 02:12:34,780
আমি আমার ছেলের মধ্যে অনেক বিনিয়োগ করেছি।
1590
02:12:34,860 --> 02:12:35,740
আমি শপথ নেব না।
1591
02:12:35,820 --> 02:12:38,200
- না আমিও।
- না আমিও করব
1592
02:12:38,270 --> 02:12:42,640
- না আমিও।
- না আমিও করব
1593
02:12:53,520 --> 02:12:57,270
আমি এই বুলেটটি বরখাস্ত করিনি
পুশপালটা সমর্থনে
1594
02:12:57,440 --> 02:12:59,310
তবে তার প্রতি শ্রদ্ধা।
1595
02:13:02,610 --> 02:13:04,530
যা সে যথাযথভাবে উপার্জন করেছে।
1596
02:13:10,110 --> 02:13:10,990
আমার পরে পুনরাবৃত্তি…
1597
02:13:11,320 --> 02:13:13,070
আমরা, ধাদাকপুরের মানুষ…
1598
02:13:13,150 --> 02:13:14,900
আমরা, ধাদাকপুরের মানুষ…
1599
02:13:14,980 --> 02:13:16,270
প্রতিশ্রুতি…
1600
02:13:16,360 --> 02:13:17,900
প্রতিশ্রুতি…
1601
02:13:17,980 --> 02:13:20,230
আজ থেকে, এই মুহুর্ত থেকে ...
1602
02:13:20,320 --> 02:13:22,490
আজ থেকে, এই মুহুর্ত থেকে ...
1603
02:13:22,650 --> 02:13:26,950
- যে আমরা কখনই দেব না ...
- যে আমরা কখনই দেব না ...
1604
02:13:27,020 --> 02:13:31,230
- বা যৌতুক নিন।
- বা যৌতুক নিন।
1605
02:13:36,110 --> 02:13:39,110
তবে বুলেট কে রাখবে?
1606
02:13:40,020 --> 02:13:41,690
প্রত্যেকে এটি কিনতে অবদান রেখেছে।
1607
02:13:41,980 --> 02:13:43,100
- একেবারে।
- সে ঠিক আছে।
1608
02:13:46,270 --> 02:13:47,270
সে ঠিক আছে।
1609
02:13:53,770 --> 02:13:56,940
আপনার 5:00 টা অবধি ছিল
এটি 5.15 পিএম। এখন।
1610
02:13:57,730 --> 02:13:59,480
এটিকে ঘানশায়ামে ফেলে দিন
বিকেল ৫ টা ৫০ মিনিটে আগামীকাল।
1611
02:14:00,070 --> 02:14:01,650
আমি এটি 5:15 পিএম এও ফেলে দেব
1612
02:14:10,770 --> 02:14:12,060
তুমি ভাল মানুষ, তিপু।
1613
02:14:13,070 --> 02:14:16,070
ভাল বা খুব ভাল।
1614
02:14:19,110 --> 02:14:20,950
তুমি কোথায় পেল?
চিকিত্সার জন্য টাকা?
1615
02:14:27,230 --> 02:14:30,060
মাধো, এটি একটি নতুন ট্র্যাক্টর।
কেন এটি কাজ করছে না?
1616
02:14:30,980 --> 02:14:33,350
কেউ সব টায়ার বের করে নিয়েছে!
1617
02:14:33,570 --> 02:14:34,740
টায়ার বের করে নেওয়া।
1618
02:14:38,940 --> 02:14:41,770
তীপু!
1619
02:14:44,190 --> 02:14:50,230
"এবং পরিষেবা
যেহেতু তারা বিশ্বব্যাপী প্রতিযোগিতামূলক। "
1620
02:14:53,440 --> 02:14:54,270
শুভ সন্ধ্যা।
1621
02:14:56,270 --> 02:15:00,390
আমি তোমাকে বলেছিলাম আমাকে বিরক্ত করবেন না
আমি যখন পড়াশোনা করছি। চলে যাও
1622
02:15:01,570 --> 02:15:04,450
আপনি কত ঘন্টা পড়াশোনা করতে হবে?
1623
02:15:04,820 --> 02:15:06,820
নির্মল বলল, কমপক্ষে আট ঘন্টা।
1624
02:15:08,230 --> 02:15:09,140
আপনি স্মার্ট
1625
02:15:09,730 --> 02:15:10,770
আপনি ছয় ঘন্টার মধ্যে পরিচালনা করবেন।
1626
02:15:12,360 --> 02:15:13,990
আমাকে বাকি দুটি দিন।
1627
02:15:15,820 --> 02:15:16,650
ঠিক আছে… মাত্র এক।
1628
02:15:18,270 --> 02:15:19,270
- অর্ধেক…
- যাও!
1629
02:15:19,570 --> 02:15:22,240
রোশনি, ডিনার প্রস্তুত।
1630
02:15:22,320 --> 02:15:23,700
আমি যাচ্ছি। আপনি চলে যান।
1631
02:15:28,440 --> 02:15:29,310
আমাভাস…
1632
02:15:32,770 --> 02:15:34,190
আপনি ক্লিপটোম্যানিয়ায় ভুগছেন।
1633
02:15:36,020 --> 02:15:37,060
তুমি চোর না।
1634
02:15:37,820 --> 02:15:38,650
আপনার একটি শর্ত আছে।
1635
02:15:53,770 --> 02:15:54,940
আমি চোর নই।
1636
02:15:56,110 --> 02:15:57,030
আমার একটা অবস্থা আছে।
1637
02:16:03,770 --> 02:16:04,850
আলু, আবার?
1638
02:16:07,980 --> 02:16:10,850
আমরা দুটি কুইন্টাল কিনেছি
বিবাহের জন্য আলু।
1639
02:16:11,690 --> 02:16:12,520
শেষ!
1640
02:16:12,980 --> 02:16:13,810
ভুগল!
1641
02:16:15,110 --> 02:16:16,740
ভুগল, আপনি ভাইরাল হয়েছেন।
1642
02:16:18,570 --> 02:16:20,610
তিনি ভাল ছিলেন।
তিনি কীভাবে ভাইরাল চুক্তি করলেন?
1643
02:16:20,820 --> 02:16:23,030
কেউ মুক্তি পেয়েছে
আপনার লিঙ্গ-বেন্ডার ভিডিও।
1644
02:16:23,110 --> 02:16:26,450
আমার হৃদয় গান করে, দূরত্বটি cover েকে রাখে
আমার জীবনে আসুন, আমার অস্তিত্ব
1645
02:16:26,690 --> 02:16:30,390
আমি তোমার পৃথিবীকে আলোকিত করব!
1646
02:16:30,520 --> 02:16:31,480
আমি ভাইরাল হয়েছি!
1647
02:16:31,570 --> 02:16:33,280
- পাপা, আমি ভাইরাল হয়েছি!
- সত্যিই?
1648
02:16:33,360 --> 02:16:34,360
- দেখা যাক।
- মমি, আমি--
1649
02:16:35,900 --> 02:16:37,240
আমি ভাইরাল হয়েছি!
1650
02:16:38,110 --> 02:16:39,570
আমি ভাইরাল হয়েছি!
1651
02:16:41,230 --> 02:16:42,730
আমি ভাইরাল হয়েছি!
1652
02:16:42,900 --> 02:16:46,860
আমি ভাইরাল হয়েছি!
1653
02:17:04,360 --> 02:17:06,280
ওহ, কংক্রিট রোড,
আপনি অবশেষে গ্রামে পৌঁছেছেন,
1654
02:17:06,360 --> 02:17:07,360
যখন সবাই শহরে চলে গেছে।
1655
02:17:07,440 --> 02:17:12,810
রাস্তাটি হেসে বলল,
তুমি কত নির্বোধ, বন্ধু,
1656
02:17:12,900 --> 02:17:17,200
পাথর, কাঠ,
এবং চক এখনও বাকি আছে